"送られて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

送られて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ソナに送られて
And then when I got to Sona,
送っては 送り返され 送っては 送り返され
After a while, it returned with rejection letters.
送られる
Before they end in your inbox.
シンガポールから送金されてる
Singapore.
送られてきたんだろ
No business scheduled there?
送り返されてきたから
She sent it back,
彼らが送ってくれます
They will bring me to you,madame president.
オンタリオから 20ドル送られてきたよ
Oh, look, 20 more bucks from Thunder Bay, Ontario.
縛られてるジュリーの 写真が送られてきた
They send pictures to my phone of Julie tied up.
母はオックスフォードから イングランド北部に送られて
If you were black, it was a summer of hate.
どうしてここに送られた?
So what's your deal?
電力はサーバー群に送られて
Power went to the server Farms.
優先回路で送られてきた
They routed it to us on a priority channel.
援助が送られた
Did we get more support?
チケットを送ったら 送り返してきた
You know what? I sent him tickets. And here's the thing, he sent them back.
次々に送られる風において
I CALL TO WITNESS those who are sent consecutively,
次々に送られる風において
By oath of those that are sent, one after the other. (The verses of the Holy Qur an or the angels or the winds).
次々に送られる風において
By the loosed ones successively
次々に送られる風において
By the winds sent forth with beneficence.
次々に送られる風において
By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another.
次々に送られる風において
By those unleashed in succession.
次々に送られる風において
By the (winds) sent forth in quick succession,
次々に送られる風において
By the emissary winds, (sent) one after another
次々に送られる風において
By the angelic emissaries sent successively,
次々に送られる風において
By (the wind) those sent (as horses') mane (in succession),
次々に送られる風において
By those winds sent forth in gusts
次々に送られる風において
By (the angels) sent forth with the commands of God,
次々に送られる風において
I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit),
次々に送られる風において
By the winds sent forth in swift succession,
次々に送られる風において
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit)
インドの露払いとして送られた
It's really an island continent.
送還されていたからね アメリカへ
I was being repatriated to the United States.
ばれたら ポーランドに 送還されてしまう
Boss send me back Poland.
この海馬へ送られ
So they're all these points of light on the outside of your cortex.
宅急便で送られた
Hitched a ride on the porcelain express.
送られた兵士は 全て孫悟空にやられた
The Monkey King crushed every soldier sent to stop him.
奴から送られた映像だ
My contact transmitted these images before his signal was jammed.
だからここへ送られた
Kind of why I'm in here.
送ってくれる
Does it accompany me to house?
だから  見送って
Right.
データを送ってくれることです 彼らが送ってくれる情報に含まれるのは
They're carrying instruments that are actually taking data down to 2,000 meters.
毎年 私にバースデーカードが 送られてくるの
And every year he sends me a card on my birthday
サラが殺され 頭が箱に入れて送られてきた
They killed Sara and put her head in a box!
少年の馬は売られて 第一次大戦へ送られ
AK It's about a boy who falls in love with a horse.
もちろんこれらはすべてイベントログに送られます
Click here on the file menu or here down on this roll down menu.

 

関連検索 : 送られた - 送られてきています - 送られてきました。 - 送られていました - 送られてきました。 - 離れてからの輸送 - 彼らが送られてきました - 離れて輸送 - それらを介して送信 - それらを送信 - 私は送られた - 送られました - 送られました - 送られました