"送信を控えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
送信を控えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| 送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します | Sends the messages that are in your outbox. |
| バグレポートを送信します | Send bug report. |
| メールを送信します... | About to send email... |
| あなたが送ったメール全ての控えが保存されています | By default copies of all messages that you have sent are put into this folder. |
| あなたが送ったメール全ての控えが保存されています | By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder. |
| メールを送受信します | Send and receive email |
| FAX を送受信します | Send and Receive Facsimiles |
| これを送信します | let's type in some text here. |
| 送信ボタンをクリックします | Let's go ahead and see this happen, for real, in the browser. |
| 未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか | There are unsent bug commands. Do you want to send them now? |
| デジタル財布に蓄えられます Bitcoinを送信すると | Your Bitcoins are stored in your digital wallet which might look familiar if you use online banking. |
| メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
| 送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | File Send Queued Messages |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | View Headers |
| 控えてあると思います | I memoed it. |
| 控えをどうぞ | The copy's for you. |
| 控え 銃 | Arms. |
| 控え銃 | Port. |
| 控え目 | Low maintenance? |
| Thunderbird でメールを送受信します | Send and receive mail with Thunderbird |
| 送信プロセスを初期化します... | Initiating sender process... |
| 記事を送信しています... | Sending article... |
| ファイルをメールで送信しますName | Send files via email |
| 送信してみます | We said the quote was going to mess up our HTML |
| 受信メールチェック時に送信待ちメッセージを送信 | Send queued mail on mail check |
| 命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します | Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. |
| あまり控えにつながります | Business won't prosper without one! |
| メール確認時に送信待ちフォルダ内のメールを送信は 新規メッセージの確認の時に 送信待ちフォルダにある全メッセージを送信します | Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, ie messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between |
| 学生は回答欄に答えを書いて 送信します | DK |
| パケットを送信するネットワークデバイス | Network device where to send packets |
| PPP エコーパケットを送信する | Send PPP echo packets |
| PPP エコーパケットを送信する | Send PPP echo packets |
| コードを送信中です | We're sending the code now. |
| タバコを控えてくれ | Please refrain from smoking. |
| ログイン情報を送信しています | Sending login information |
| 信号を送ったら戻ります | I'll get the signal out and come back for you. |
| 送信する | Send |
| これで送信します | And in this case, we're going to give it the id. |
| 出席は控えました | I decided that it would be wrong for me to be there. |
| オートコンプリートしてくれます 送信をクリックします | I type in some junk here, which it autocompletes for me. |
| メールを送信 | Send Email |
| メールを送信 | New email |
関連検索 : 控えます - 控えます - 控えます - 控えます - 控えます - 控えます - 送信考えます - コメントを控えます - 肉を控えます - 販売を控えます - 、開示を控えます - 参加を控えます - 実施を控えます - 競争を控えます
