"速やかに通知します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
速やかに通知します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 人は通常減速します 減速させるのに 標識は | We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. |
| できるだけ速やかにやります | Yes, Father. |
| 早速 彼に知らせます | I'll give him the news. |
| サウンドやその他のイベント通知を設定します | Configures sound and other notifications for certain events |
| 速やかに取り入れています | We know where that started. |
| フォレンジックを通知します | Notify Forensics. |
| 加速度や角加速度を把握します | So it measures acceleration, angular acceleration |
| 感知されました 加速しています | They've detected us. They're accelerating. |
| 物事が迅速かつ円滑に運ぶようにします モーセは普通に | In fact, moses took no animals, Noah did. Again our brain invests as little resources as necessary so that things run quickly and smoothly. |
| しかし やるなら迅速に | So you can't step on the brakes very quickly. |
| 知ることができるでしょう では 順番を変えてみましょう 私は速やかにやりますよ | So hopefully, you know that when I multiply this matrix times this matrix, I got this. |
| むやみに信じてしまい 社会に共通する知恵や 社会全体としての知恵に頼って | And our fears led to a blind faith in the orthodoxy of austerity. |
| 115ｋｍまで加速すれば 通過できます | Slow down. It's a red light! You will make it through. |
| 母親の様に型通りにする だから速い | It's faster. |
| 文字通り 快速の喜び と言うことを知りました あらら | For example, it's through translation that I realized |
| 速やかに非難を | We are evacuating the city! |
| すべての通りの下に速やかに誰も sweetstuffの売り手 ココナット内気所有者 | These increased suddenly. |
| 認知地図が 頭の中で作られます 普通 高速路線を使うと | But when you explore a foreign and new public transport system, you will build a cognitive map in your mind in pretty much the same way. |
| 時は速やかにすぎてゆく | Time goes by quickly. |
| 通知に戻りましょう | Applause |
| いま彼等には 厳しい処分を速やかに | They're being met with swift and exacting punishment. |
| 新着メールを通知しますName | Notification of new messages |
| ジュマ政権は速やかに崩壊し | We are confident that the juma regime will collapse swiftly, |
| 移住は加速しています しかし 商品や資本や思想の | In fact, it's often our own foreign policy decisions and trade policy decisions that actually fuel migration. |
| アンの速度で知っています | So what is this distance in terms of Betty's velocity? |
| 彼は高速道路を通ってやってきた | He came by the freeway. |
| バルーン通知を使用するかどうかを指定します | Specifies if the balloon notifications are used or not. |
| しかも 通常のPythonよりもかなり速いんですから | It's like Python implemented in Python |
| Gmail の新着メールを通知します | Notify the arrival of new mail on Gmail |
| 重大なイベントを通知しますName | Notifies a critical event |
| 誰かがノートブックに参加した時やノートを追加 編集するとアップデート情報が通知されます | Once you have a lot of users in your business, you can use the activity feed in Evernote to stay up to date. |
| 書かれた通りにやっています | So it's not about my story. It's not about your story. |
| 通勤時は高速を通るから 通過記録がＩＤタグで | So he'd have to take the Dulles Toll Road every day. So he would have a SmartTag, McGoo. |
| 私の家はにぎやかな通りに面しています | My house faces a busy street. |
| 新着メールが届いたときに通知します | Get notified when new mail arrives |
| 艦内通達 トレイス大尉にお知らせします | Pass the word to Lt. Thrace. |
| まずは通知を出す準備からです | We like to start with the obituary. |
| ご存知の通り花や果実に野菜 | Let me give you a brief rundown on how pollination works. |
| Razor デスクトップで Freedesktop 通知を設定します | Configure freedesktop notifications in Razor desktop |
| ２ ３日したら通知が行きます | You'll receive a notice in a few days. |
| 敏速に しかし注意してやりなさい | Do it in haste but with care. |
| 何かその後の進展があれば 艦隊に通知します | We'll keep Starfleet apprised if there are any subsequent developments. |
| 混雑した高速道路や 料金所を通り 人手を介さずに 車が自分で運転しています | We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself. |
| 早速には返事をしかねます | I can not give you an immediate answer. |
| 早速には返事をしかねます | I can't give you an immediate answer. |
関連検索 : 速やかに通知 - 速やかに通知 - 速やかに当社に通知 - 速やかに知らせます - 速やかに - やや通知 - 何かに通知します - 速やかに反応します - 速やかに開示します - 速やかに行動します - 速やかにお知らせいたします - 速やかに次 - 速やか時に - 速やかに届けます
