"過渡的な年"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
過渡的な年 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
過去35年間に渡り | I'm a neuroscientist, a professor at the University of California. |
過去1年に渡る ベリコフの動きです | It's every appearance Belicoff has made within the last 12 months. |
過去50年に渡り自己免疫疾患を | But when it doesn't, we have to do something about that, therapeutically. |
古生物学者は過去2百年に渡り | But what about accidental death? |
過去2年 シリア政権への平和的な抗議は | Why it matters and where we go from here. |
これらの作品は 過去75年に渡って作られました | This was about 1925. |
過去数世紀に渡って | And you're wondering, What is a legacy? |
過去6年間の記録を 徹底的に洗え | I want to know every place she's slept in the past six years. |
六年に渡り オクサナ マラヤは 犬と一緒に 犬小屋で過ごしてきた | Have scientists learned enough from previous cases to rehabilitate? |
付いていく以上のことです 過去50年に渡り 情報技術は | But what we're actually seeing is that we actually more than keep up with it. |
人間的な過ちだ | It was a human mistake. |
教育制度は過渡期にある | The educational system is in transition. |
過去6年 | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
ニューサウスウェールズ州の衛生局は 進歩的なことで知られていますが 3年間に渡り独自に審議を行い 我々が過去10年に同州で行った | The New South Wales Department of Health, that radical organization, did an independent trial over three years to look at 10 years of the work we've been doing in these sorts of projects in New South Wales. |
長年に渡るバーニー マドフのような略奪者だ ステロイド剤の多用 過食といった類いだ | The effect, the payback, perhaps, for years of vampire predators like Bernie Madoff, whom we saw earlier. |
少なくとも過去数百年渡り 科学と技術の攻撃を受け何度もです 少なくとも過去数百年渡り 科学と技術の攻撃を受け何度もです 500年前には宇宙の中心であるという考えを | And we've had the retreat from special ness under the barrage of science and technology many times over the last few hundred years, at least. |
シドニーには年上過ぎて ワイルド過ぎなだけ | He's just too old way too old for Sydney. |
その後数年に渡り | They did. |
クインの信号は弱くなってきている 過去15年に渡って減衰し続けている | Quinn's signal is getting weaker, Trip. It's been decaying for the past 15 years. |
過去4年間 | That it is amazing that connection we can have with what's there. |
過去25年間 | Now, here's another little secret I'm going to tell you about |
過去10年間 | I started looking at my own work |
年月は過ぎ年老いて | And the years roll on and they grow old. |
過去30 40年 これがスタートアップの 標準的な構築モデルだったのです | What could be wrong with that? |
長年に渡り 私たちは | Because for me, it feels like a fertile, creative medium. |
29年に渡り 80カ国の | That's the difference in human beings that I've seen of the three million I've been around. |
300年もの長きに渡り | Keepin' America 'batin' for 300 years. |
少年を引き渡すのか | Like what Handing over the kid? |
彼が渡米してから10年になる | Ten years have passed since he went to America. |
現在我就代替我的父親 把這些六十年前的信 全部寄過去給你 | I mailed these letters he wrote which he was supposed to send 60 years ago. |
5年から10年経過した | This process changes with colony age, and it changes like this. |
10年が過ぎた | Ten years have gone by. |
100年前の過去 | I'm talking about OPEC oil. |
8年が過ぎる | Eight years pass. |
3年が過ぎた | It has been three years. |
年上過ぎるし | Well, for starters, he's too old for you. |
過密なスケジュールや 現代的なライフスタイルが | The glaciers are not the only things being eroded. |
何十年にも渡り韓国は | And here's my favorite example, which is in South Korea. |
何年にも渡って 私たち | So what do we as curators do about that? |
電解液は数百年に渡り | He made believers out of everyone. |
数十年しかかからないようです この過程は自己増殖的で | And these next steps, like electronics, seem to be taking only a few decades. |
間接的な関係だけ 何の売渡証だ? | So you see I was right, we hadn't done any business with Phillips, only indirectly. |
この過去四年 毎年新たに | Renewables are no longer a fringe activity. |
みんないい年を過ごした | Everybody had a good year. |
みんないい年を過ごした | Everyone had a good year. |
関連検索 : 過渡的 - 過渡的なアプローチ - 過渡的なボディ - 過渡的な水 - 過渡的なスタイリング - 過渡的なシーズン - 過渡的なフォーム - 過渡的な力 - 過渡的エネルギー - 過渡的スペース - 過渡的ケア - 過渡的モデル - 過渡的な状況 - 過渡的な儀式