"違法拘禁"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

違法拘禁 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

拘禁を
Lockup.
モランジュは拘禁中だ
Morhange is in lockup.
誤認逮捕と 違法な拘束で 訴える
For wrongful arrest and unlawful imprisonment...
拘禁 15日だ 早くしろ
Lockup. Fifteen days. Move.
皆を拘禁させたいのか?
You want to send us to lockup?
このグループの方針とは バレンタインデーを禁止し 赤い物を違法とし
And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day.
あんたの演奏を聴きながら拘禁されるさ
I should be committed for ever listening to you.
拘禁から出るとすぐ 彼は斧をふり下ろす
As soon as he's out of lockup. he lowers the axe
法律で銃は禁止だ
The law says no guns.
彼は拘禁されています これが電話番号です
He's been detained. Here's the number.
言えるのは俺は拘禁されるべきだってことさ
I should be committed, that's what I have to say.
リード大尉の任は解かれた 拘留室に監禁してくれ
Lieutenant Reed's been relieved of duty.
違法よ
That's illegal.
拘留しろ 仮釈放違反だ 次の者を
Book him. Violation of parole. Let's have the next one, Joe.
ギャレッブは拘束され 見知らぬ場所に監禁されいました
Gareb's bound, locked in a strange cage.
違法投棄をすることは禁じている それから油まみれのペンギンが
We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law.
違法だぞ
It's illegal.
違法だぞ
Is it legal?
遅刻は厳禁 タバコも違反だぞ
Let's go! Let her go! No smoking!
廊下での魔法使用の禁止
Magic is forbidden in the corridors...
リンチは法律で 禁止されてる
There's a law against lynching.
また 違法なの これではない 違法です
It's also illegal. It's not illegal.
違法なんだ
Yeah, it is.
違法ですよ
It seems illegal.
殺人は法律で 禁止されてる
There's a law against murder!
私たちは ジェームズ マコードの殺害を_ためにあなたを拘禁しています
We're detaining you for the murder of James McCord.
駐車違反 外出禁止違反 大したことじゃない
Well, he's had his share of scrapes, parking tickets, curfew violations.
違法も合法も関係ない
These terms don't apply.
合法と違法の境界線だ
Well, what's legal, what's illegal,
だが寄生法方法が違う
Yes, perhaps. But with an exceptional means of attachment.
違う方法です
There is no good faith in this.
ギャンブルは違法です
(EX CLAIMING) But gambling is illegal.
これは違法だ
This is illegal.
俺ら違法だと
The letter says we could face legal action.
違法行為でも
Even if it's something illegal?
兵器使用禁止法が朽ちる度に
If we fail to act, the Assad regime will see no reason to stop using chemical weapons.
炎のゴブレットは 拘束力のある魔法契約ですから
The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.
危険な爪を 法律で禁止しろよな
You know, there should be a law against dangerous claws.
法的には違うわ
I told you, it's yours as well as mine.
同じです 違法だ
How about Monsel's solution?
このナイフは違法だ
It's against the law to buy or sell switchblade knives.
それは違法だぞ
This is against the law.
これは違法です
This is so illegal.
彼らが感じる身体拘束は私たちとは違うのさ
They're different from me and you.
共和国には奴隷禁止法があるのに
The Republic's antislavery laws...

 

関連検索 : 拘禁 - 違法な拘束 - 予防拘禁 - 暫定拘禁 - 強制拘禁 - 秘密拘禁 - 強制拘禁 - 自宅拘禁 - 隔離拘禁 - 行政拘禁 - 拘禁施設 - 予防拘禁 - 隔離拘禁の拘留 - 公式の拘禁