"適切な業務遂行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 任務を遂行しろ | Just do what you have to do. |
| 我々は 業務を遂行するのに半年かけました | Talk to anybody who was over there in the first six months. |
| 不適切な行為だぞ | Your behavior is inappropriate! |
| 奴は任務を遂行しました | He obviously felt compelled to finish the task. |
| 私はもはや 任務を遂行できない | Doctor, I am no longer... fit for duty. |
| 彼は慎重に義務を遂行した | He performed his duty with deliberation. |
| 職務を遂行してくれたんだ | And a very very, um, courageous young lady in my case, |
| 任務遂行を光栄に思います | It is an honor to serve you. |
| 適切な処分を行うよ | I assure you it will be met with appropriate force. |
| 自分の任務を遂行しなければならない | You must fulfill your duty. |
| 任務遂行の強い意志が もうサイコー | It's a totality of his emotional commitment to the task at hand. |
| 適切な観察を行います | We set up an experiment. |
| 政治運動の結果 適切な規則と 適切な企業の振る舞いを得たのです | It's the result of very sustained and prolonged political activism that you get the right regulations, and that you get the right corporate behavior. |
| 激戦になってる 任務遂行は怪しくなった | Heavily engaged. Mission outcome doubtful. |
| 流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
| 私は能力の限り職務を遂行します | I will do my duty to the best of my ability. |
| お父さんが特殊任務遂行者かしら | Okay. Uhhh... |
| 任務遂行の都度改良してきました | I just updated them with a few things we picked up on the mission. |
| 任務を遂行する そして黒幕を暴く | I'm gonna finish the job I was hired to do... and find out who's behind this. |
| 適切な行為をしようとする 道徳的意志であり 適切な行為を見いだせる | Practical wisdom is the moral will to do the right thing and the moral skill to figure out what the right thing is. |
| 安全な任務遂行のためよ 発砲指示はなかった | I was there to ensure Mission safety. I was never given A fire order. |
| 調査事業 通信事業 法務 銀行業といった | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
| 適切な行為を行う意志とスキルを 私たちに伝えると同時に 自身に対しても適切な行為を行う | In giving us the will and the skill to do the right thing to do right by others practical wisdom also gives us the will and the skill to do right by ourselves. |
| でも最終的には 彼女は任務を遂行する | But in the end, she'll carry out her mission. |
| 行った というのが適切な言葉だ | Performed is the right word. |
| 行った というのが適切な言葉だ | Okonatta is the right word. |
| 適切な移行ドライバが見つかりません | No appropriate migration driver found. |
| 直接的で 適切に行動しろ | Take direct, expedient action. |
| この分析は適切なドキュメントの特定において 優れた作業を行いたい場合 | Dave |
| 業務コード | Clearance code? |
| 適切なコンテクストマッチのみ | Suitable context matches only |
| 適切な拡張子 | a suitable extension |
| 適切じゃない | Proper? |
| 適切じゃない | Not dismal ? |
| 適切に時にな | All in good time. |
| 適切な先生が | A proper teacher. |
| 適切な逃走ルート... | proper getaway routes... Wait... |
| 適切なときに適切な措置を講ずるべきです | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
| 彼は任務を成し遂げた | He accomplished his mission. |
| 応募者にふさわしい職務遂行能力があるか | Does the applicant have suitable abilities to carry out the job? |
| 販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
| 不適切なフォーマットの URL | Improperly Formatted URL |
| 不適切ね | You're inappropriate. |
| 適切な措置を講じていれば企業秘密は保たれます | It's basically how safe do you think your idea is going to be inside your company protected with armed guards and a vault. |
| 何か非業の死を遂げた霊の仕業かな ああ | So angry spirits are born out of violent death, right? Yeah |
関連検索 : 業務遂行 - 業務の遂行 - 適切な業務 - 公正な業務遂行 - 業務遂行方針 - 業務遂行方針 - 業務遂行基準 - 業務遂行のルール - プロの業務遂行 - 適切な業務用 - 倫理的な業務遂行 - 優れた業務遂行 - 持続可能な業務遂行
