"適用する趣旨"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
適用する趣旨 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 巡礼の趣旨から外れる | Now, tradition would dismiss bikers, at least. |
| 彼の講演の趣旨は | He's a professor at MlT. |
| 読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ | When you read a book you should read between the lines. |
| ちょっと違った趣旨の研究をすることになったのです | But then, for some reason, |
| 政府は税金を値上げするという趣旨で発表を行った | The government made an announcement to the effect that taxes would be raised. |
| もう この会の趣旨を 納得されましたか | And you're not sure about this, are you? |
| 彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った | She received the letter to the effect that he would soon be back. |
| 彼が言った事はそれと反対の趣旨だった | What he said was to the contrary. |
| 彼は愛していると言う趣旨の手紙を彼女に書いた | He wrote her to the effect that he loved her. |
| まずmeasurementを適用し motionを適用します | It goes through the measurements. It assumes it has as many motions as measurements. |
| 彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した | He left a note to the effect that he was going out for lunch. |
| 趣旨は十分伝わった これ以上は必要ないだろう... | I think we got the point that he's making. I don't think there's any reason... |
| 知らぬ顔をしていますが 私の話の趣旨は お察しのはずです | but you can hardly doubt the object of my discourse, however your feminine delicacy may lead you to dissemble. |
| 旨味 肉の旨さです | Sweet energy. |
| よい隣人は遠くの親戚よりよい という趣旨の格言がある | We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative. |
| 適用 | Blend |
| 適用 | Apply |
| 適用する演算 'I' 'R' 'D' | operation to apply 'I', 'R' or'D ' |
| メタデータのテンプレートを適用するツール | A tool to apply template metadata |
| 彼は私に会えないという趣旨の手紙を私によこした | He sent me a letter saying that he could not see me. |
| 次の着信メッセージに適用する | Apply this filter to incoming messages |
| フィルタを適用メニューに表示する | Add this filter to the Apply Filter menu |
| 適用するシートのスタイルを選択 | Select the sheet style to apply |
| 今適用 | Apply Now |
| 科学と数学の 美しくてロマンチックな様相を 広めることを趣旨に活動しています | We have a new organization together called The Institute for Figuring, which is a little organization we started to promote, to do projects about the aesthetic and poetic dimensions of science and mathematics. |
| デフォルトの画像修正を適用する | Apply default image modifications |
| テクスチャを適用... | Apply Texture... |
| 適用対象 | Apply Choice To |
| プロファイルを適用 | Apply Profile |
| フィルタを適用 | Apply Filter |
| 変更を適用します | Apply changes |
| フィルタを適用するカラムを選択します | Choose the filtered column here |
| ユーザエントリに適用するフィルタを指定します | This specifies the filter used for user entries. |
| グループエントリに適用するフィルタを指定します | This specifies the filter used for group entries. |
| これを適用する例をやります | I'm doing it in fairly general terms. |
| これらのアルゴリズムを 適用する対象のデータの量とか または学習アルゴリズムを適用するスキル | B but when that is small there will often be things like the amount of data you are creating these algorithms on. |
| アプリケーションのウィジェットに Qt のスタイルシートを適用する | applies the Qt stylesheet to the application widgets |
| 置換と例外を適用する言語 | Replacements and exceptions for language |
| 医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った | The doctor spoke to the effect that my father would soon get better. |
| 探索する前に変更を適用しますか 適用しなければ変更は失われます | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
| スタイルシートを適用中 | Applying stylesheet |
| 初めに適用 | Apply Initially |
| 設定を適用 | Apply Settings |
| パッチ適用済み | Patched |
| パッチを適用...Comment | Apply Patch... |
関連検索 : 趣旨 - 提供する趣旨 - 付与する趣旨 - 表現する趣旨 - 表現する趣旨 - 除外する趣旨 - 立法趣旨 - その趣旨 - ショーの趣旨 - ショーの趣旨 - その趣旨に - 行為の趣旨 - 試みや趣旨 - 助成金の趣旨
