"部下や仲間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

部下や仲間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

部下や パートナーや
But if you ask people, why didn't you achieve something?
家族や仲間に下さった愛に感謝します
Thank you for my family and all the friends you give to me.
仲間は全部死んだのに
I'm talking about the everyday,
いや 彼は 仲間だ .
That's one of my guys up there.
仲間に入れてやる
You stay with us.
やったぞ仲間たち
Gotcha mates!
これぞ俺の仲間や
That's my buddies.
やつらの仲間だぜ
He's one of them.
はやく 立って 仲間
Chin up, pal o' mine, Chin up.
仲間がやられてるぞ
Brothers, they beat our Cossacks!
いや ハイキング仲間と一緒さ
No, I'm joining the Vicmans Community Hiking Group.
プライムや仲間の所に戻れ
You need to go be with Optimus Prime and the others.
もはや仲間ではない
I was in the place, the eye does not see.
仲間とうまくやってた
I'm good with crowds.
ロックや君の仲間と一緒だ
Okay,he's with locke and your friend...
政府や民間部門や
That's engaging in the wrong debate.
あなたは仲間を助けて下さった.
You helped one of us.
お前の仲間がやったのか
Your buddies do this?
仲間
One of us?
仲間
I'm in.
仲間
His boys? !
仲間
Friendlies?
仲間が
Oh, yeah, thank you, Harry.
仲間が
With the same solitude
仲間は
Did you meet his friends?
仲間だ
And I to him.
仲間か
He's one of us?
仲間だ
Friends.
仲間か
You with him?
仲間だ
I'm one of you.
仲良しの仲間だな?
Real tight crew?
40年来の仲だ 下手な芝居はやめろ
I've known you 40 years. Don't give me that shit, Arthur.
そうやって仲間に引き込むの
They're carving out his personality. That's how they recruit.
ゴンゾや仲間に 何か言ってないか
What about Gonzo, or the dead one? Did you tell them anything?
共に闘う仲間を増やさないと
We can find other people who wanna fight.
彼らは仲間だ 仲間だ スケーターはアウトサイダーで
Oh, that's him, that's Haslam, that's Koston, there's these guys, these are the guys.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
一つは部屋や空間
Typically, you get three different kinds of answers.
やっと一人 仲間をもっと増やさないと
Still, that's one guy. We're gonna need a lot more than that.
仲間同士
Not on themselves.
アホ仲間と
Ooh! Cards with the 'tards.
おい 仲間
Hey, buddy, check it out.
仲間って?
One of who?
おい 仲間
Heyhey, my friend!
お仲間が
You're not alone

 

関連検索 : メンバーや仲間 - パートナーや仲間 - クライアントや仲間 - 仲間や同僚 - 友人や仲間 - 同僚や仲間 - 友人や仲間 - 内部の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間 - 仲間