"限られた法的 責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 : 責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは法的な責任を負う義務がありません
They don't employ those workers.
法律は説明責任を課す
Well, you have to hold people accountable.
個人の責任を曖昧にし 権限へ盲目的に服従する
Dehumanization of others. De individuation of self.
共同責任責任
Everybody's business is nobody's business.
責任取れ
You owe me, Jedi.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
社会的責任の有る奴だ
A socially responsible one.
安保理の特徴的な責任
The first actor is the Security Council.
責任
Would managers be on permanent leave?
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
非常に原始的で限られた方法でしか
(Laughter)
だれの責任
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
責任は おれが
I'll cover for you.
社会的責任も興味深いです
(Laughter)
この問題に関する限り あなたは自分の責任を逃れられません
As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
法的な責任を負いたくないのです 学校の話に移りましょう
Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.
責任が怖いなら
Are you afraid of responsibility?
法的責任に さらされるものでしたが 国際レベルになったときには 当てはまりません
And where, at the nation state level that power is held to accountability subject to the rule of law, on the international stage it is not.
彼は重い責任から解放された
He was relieved of his heavy responsibility.
ジェシーが捕られたのは私の責任
Jesse is my responsibility. I let him get taken.
彼らを連れてきた 君の責任
You brought those guys out there, this is your responsability!
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある
Manufacturers are liable for defects in their products.
彼は責任ある地位に任命された
He was appointed to a responsible post.
助けたからには責任
Right, so now you're responsible for it.
あんたの責任
Your responsibility?
あなたの責任!
That's your fault!
だから これは君の責任
So that's your responsibility now, big boy.
だれか? 責任者は?
Let's go! Hello?
これ全部あなたの責任
Are you behind all of this?
これは あなたの責任
This is your fault.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
私の責任だからな
Who should suffer but myself?
だから責任がある
You have... I am aware of my responsibilities...
責任
So irresponsible
責任
Until it's too late.
僕の責任?
My fault?
だから いつも道徳的責任を感じています
that I really cared about. And so I feel a moral responsibility everytime
タイでは 子育ては父親の責任ではなく 全面的に母親の責任である
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother.
バカをしたら責任とってよ
Don't blame me if I misbehave.
捕まったら責任はお前だ
If we get caught, you are taking the blame.
だったら責任とってみろ
Then take responsibility!
それは君の責任
That's your responsibility.
責任逃れをするな
Don't try to pass the buck.
これは私の責任
Lizzy, I feel I am to blame.

 

関連検索 : 限られた法的​​責任 - 限られた責任 - 法的責任 - 法的責任 - 法的責任 - 法的責任 - 法的責任 - 法的責任 - 法的責任 - 限られた説明責任 - 責任の法的 - 作られた責任 - 責任法 - 制限された責任 - 私的有限責任