"隅々の周りに"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
隅々の周りに - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 空間の隅々まで | It's just the idea that empty space itself has energy. |
| 隅々まで捜せ | He's been under a lot of pressure lately. But he's a good cop. |
| 誰もがホームレスの人々を 視界の隅に | They had a diagnosis. |
| ４人の娘すべてを世界の隅々に送り出す と | And my father used to say at that time, |
| グローバルな会話が 世界の隅々の | TEDxChange gives us a platform so that we hear all of those voices. |
| 右から左のどの隅々に至っても | And this is a political reality today. |
| 葉のように栄養を 政治の隅々に 文化の隅々に流し 体制をオープンにし より強力な民主主義 より良い明日を作りましょう | We must open up our institutions, and like the leaf, we must let the nutrients flow throughout our body politic, throughout our culture, to create open institutions to create a stronger democracy, a better tomorrow. |
| 周りの人々に親切にしなさい | Be kind to those around you. |
| 隅々まで すぐ すすぐ | right away (sumizumi made sugu susugu)! |
| そして周りにいる人々は | he cannot object. |
| 人々は丸いテーブルの周りに集まった | The people gathered around a round table. |
| Pexはコードの隅々までチェックを怠らず | All of these interesting inputs cause the program to run properly. |
| 私の周り 多くの人々 に力を与えます | I can laugh more, I can sing more, I can dance more. |
| 目の隅にも | Not even out of the corner of your eye? |
| 生徒達 隅々まで すぐ すすぐ | right away! |
| 仏語 たまに見えるはず 周りの人々が... | (Non English) (French) Mais Des fois on peut voir parce Que Les gens ici faire Des choses on peut manger. |
| その島は隅々まで探索されている | Every part of the island has been explored. |
| 我々は周りを見まわした | We looked about us. |
| 屋上の隅っこの方にあります | Try to spot the beehive. It's there. |
| 彼はこの町を隅から隅まで知りつくしている | He knows this town inside out. |
| バックアップ隅にプレゼント | Get back in your corner! |
| 保安主任が倉庫の 隅々まで探ってた | Look, the masteratarms has been over every inch of that locker. |
| 部屋の隅にいて | It's such a cool thing. |
| 周囲の人々に親切にしなさい | Be kind to those around you. |
| 身辺警護です ビルの隅々まで捜索します | I want a floorbyfloor search of the entire building. |
| この基地の 隅から隅まで知ってる | I know every inch of this base. |
| 警察にも居る 政府にも 社会の隅々まで浸透してる | They've infiltrated the police, government, every aspect of human life. |
| 今この瞬間にも 私達の周りの人々の生活の中で | I've found love. I'm happy. |
| 彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした | He had great influence on those around him. |
| そこで 高齢の素晴らしい人々の周りに座して | Well, for one thing, we're a youth obsessed culture. |
| 例えば 自分の周りの人々の反応 感情の中に また | And now it is still there. |
| 周知の通り 我々は北を目指している | As you've all probably noticed, we're currently headed north. |
| 我々はこの問題を膨れたお腹周りへの | The problem is we are hiding that cost beneath the waves. |
| 周りに死体を吊して 人々を怖れさせた | Just to scare them. They were very popular with the Nazis. |
| 隅にはいない | Not in the corner. |
| 私はその町の隅から隅まで知っている | I know every inch of the town. |
| スクリーンの隅でのアクション | Screen Corner Actions |
| 車の周りに来い! | Come around the car! |
| 隅から隅まで調べたが 何も | Nothing. Our guys went over it from the last bit and pixel. |
| 目の周りは念入りに | You make sure to get around your eyes. |
| 左上隅 | Top Left Corner |
| すると 周りの人々も それに合わせて歌い出した | Don't want it to leave me behind. |
| もっていますが 人々と周辺環境との関わりにも | So even though I'm really interested in the relationship between people, |
| ヘリコプターが我々の上を一周した | A helicopter circled over us. |
| それは庭の隅の小さな部屋にあります | It's in a small room at the end of garden. |
関連検索 : 隅々に - 隅々 - 隅々 - 隅々で - 隅に - 隅々まで - 周りの人々 - 周りの人々 - 隅と隅 - 私の隅に - 隅 - 隅 - 彼の周りの人々 - 彼の周りの人々
