"離れて眠っていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

離れて眠っていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

疲れ切ってしまって 眠れないし 眠ったら夢を見るし
I'm exhausted. I can't sleep,and when I do,I have dreams.
つい眠ってしまった
I couldn't help falling asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった
I fell asleep while watching TV.
不眠症で2回離婚してる
He was a fucking maniac. He was working Narcotics before that.
眠っていましたよ 軍曹
I was asleep, Sergeant.
私 眠ってしまったわ
After a while, I fell asleep.
睡眠薬が切れてしまって
I'm out of sleeping pills.
離れていきました
We're in 1811 and Russia starts relaxing the
その疲れてしまった少年は深く眠っています
That tired boy is sound asleep.
彼女は眠ってしまった
The girl fell asleep in my place that afternoon.
疲れていたので眠り込んでしまった
I was zoned out because I was tired.
とても眠くなってしまった
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった
I've become very sleepy.
私はとても疲れていたのでぐっすり眠ってしまった
I fell sound asleep because I was very tired.
自分のラックにいました 眠っていました
I was in my rack. Asleep.
私は眠っているふりしました
I pretended I was still asleep.
少し離れていましたが
There was no ice around.
おれは眠ってた
I almost fell asleep.
離れて長い眠りの後に実際に過度の眠気から グレゴールは実際に感じた
And besides, would the doctor in this case be totally wrong?
眠ってる時は離ればなれだけど お母さんは心からみんなを愛していますよ
Though while you sleep, we are apart, your mommy loves you with all her heart.'
まだ眠れなくって 起きています
Then their mother sang a lullaby.
アーサーはまだ 眠ってるかもしれない
there's a shot arthur's still unconscious.
眠っているのを見つけました
with her friends all about her.
眠っている間に財布を盗まれた
I had my wallet stolen while I was asleep.
私は疲れていた おまけに眠かった
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
そうしているうちに彼は眠ってしまった
In the meantime, he went to sleep.
眠っておれ
Go to sleep.
眠ってくれ
You go back to sleep.
彼はすぐに眠ってしまった
He fell asleep right away.
子供は泣いているうちに眠ってしまった
The child cried herself to sleep.
眠ってた
I slept.
眠ってた
How long was I asleep?
ドキドキして 眠れなかったんだ
I was so nervous I could not sleep.
愛に包まれ眠ってる
He sleeps so well because he's loved.
分かりません 眠っていましたので
I don't know. I was asleep.
644羽だ そして彼女は眠ってしまった
Six hundred and forty four ... and she went to sleep.
町は眠っていた
The town slept.
トムは眠っていた
Tom was sleeping.
トムは眠っていた
Tom was asleep.
トムは眠っていた
Tom slept.
父は眠っています
I was sorry to hear about his illness. He's sleeping.
眠っている振りをしてたわ
I'd pretend to be asleep.
ラジオを聞いているうちに 私は眠ってしまった
While listening to the radio, I fell asleep.
眠くなってきた それでいい
Getting sleepy. It's OK.

 

関連検索 : 眠っていました - 眠っていました - 眠っていました - 離れて立っていました - 離れて座っていました - 離れて立っていました - オフ眠っていました - 離れて行ってしまいました - 離れて横たわっていました - 離れて眠ります - 離れていました - 離れていました - 離れていました - 離れていました