"離れて笑いました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

離れて笑いました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

実際は2フロア離れています 笑
Exhibiting Pac Man and Tetris alongside Picasso and Van Gogh
わざとらしく 笑って離れてくれ
Fake a laugh and pull back.
10年間離れていて またよりを戻して 結婚したのです (笑) (拍手)
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
離れていきました
We're in 1811 and Russia starts relaxing the
少し離れていましたが
There was no ice around.
離れました
We're free.
近づきすぎて少し離れられてしまいまいした
And this ballet is controlled by this lady here.
大笑いされました
Well perhaps the elephant had an aquatic ancestor.
よくぞ聞いてくれました (笑)
And then you ask, why economists?
私は離れて歩きました
I walked away.
私は離れて歩きました
I just walked away.
そんなこと忘れてました 笑い
Perk up.
笑い 宇宙船に乗らない限り 惑星を離れた瞬間に死にます
you're dead (Laughter)
よって救われました 笑
The remnant whale populations were saved by technological innovators and profit maximizing capitalists.
笑い そして私は緊張していました それに
And (Laughter)
でも離れてしまう
We get to share it
離れて 調査してます
He's, er... investigating away.
計算してくれた 笑い
Frankly speaking, I didn't count it.
(笑) すいません 1つ言い忘れていました
(Whistling) (Laughter)
人里離れた村で行いました
So I repeated the experiment.
また バイバイ してください 離れてはいけませんよ
So bear with me. Raise your left hand.
それは夫人Medlockは笑いの短い種の笑いしました
Nothing, she answered. I know nothing about such places.
笑 幸い ガントが本を貸してくれました
And I've no other ideas worth spreading (Laughter)
グラフ化してみました 笑い
We have charted our love for our child over time.
離れて 離れて
Get away, get away!
そして少し離れた
I've got to go see what this is all about.
持ち場離れました
I left my post, sir.
すごく可笑しかったです これを見ると笑ってしまいます
It was so funny having a fake person who was making fake things.
5離れていますね
How far is 5 away from 0?
少し離れてくれますか
Would you please step aside?
泡だて器遠心分離機 なので 笑
We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge.
といっても至近距離から照らされ 何百万年も続きますが 笑
It would be a bit like experiencing a supernova explosion, but at point blank range and for millions of years at a time.
そして あなたは離れて行くと思います
And then, you'd go away?
肉離れを起こしました
I pulled a muscle.
額は残っていました 笑
Then when the photo left, the frame was still there.
彼女は笑っていました
Her eyes were extra bright and extra blue, as a result.
それは離れていきます
The Antimatter, the same strength.
私たちはそれを見て大笑いします
We watch it and laugh a lot.
皆さん 呆れた顔をしていますね 笑
Simply doing nothing.
持ち場を離れました
I left my post.
これには笑ってしまいますが
So drink your wine blind in the future.
私は離れて3年が経ちました
I've only been away three years.
そしてロスを離れ アイダホに移動しました
And we'd give it out.
(笑) しかし私は間違っていました iPodが現れて
And then I heard Al Gore's talk, and I realized I didn't know the meaning of depressed.
今 ダッシュ離れて ダッシュ離れて すべて離れてダッシュ
To the top of the porch, to the top of the wall!

 

関連検索 : 離れて笑います - 離れて笑顔 - 離れていました - 離れていました - 離れていました - 離れていました - ハード笑いました - 離れて落ちていました - 離れて立っていました - 離れて眠っていました - 離れて座っていました - 離れて立っていました - 離れて行ってしまいました - 離れてきました