"2014年の後半"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
2014年の後半 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
半年後には | You use sign language. |
1980年代の後半に | (Laughter) |
その後 その年の後半のと | In 1975 the North just overruns the South. |
ダム建造 10 年後の 1930 年代後半には | And when you get stagnant water, you get mosquitoes. |
80年代後半のことで | To be more accurate, I wanted to be a pop star. |
1年 いや 半年後に見ると | Some teachers can change significantly. Some teachers change slowly. |
さて もとは1800年代後半の | How did we get here? |
推定年齢 20代後半から30代前半 | Late twenties to midthirties. |
しかしほんの 5 年後の 1990 年代後半を見てみると | Peru and Ecuador, and no trend across the years. |
グリーンランドのヴァイキングの場合 1300年代後半から | Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. |
この話のオチは 一年半後に私は | Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it? |
これが2014年の姿です では いつ追いつくのか | Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014. |
車会社みたいなやり方にしたいんです 2014年が終わる前に 2014 モデルをリリースする (笑) | I want to go to more of a car company model releasing Twenty Fourteen before 2014 is mostly over. |
そして 40年代後半が過ぎ | French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth. |
トロントに移ってから1年半後 | You should probably know this, too. I'm still dating that guy four years later. (Laughter) |
トロントに引っ越して1年半後 | I'm still dating that guy, four years later. (Laughter) |
90年代中頃から後半には | And they went from chapter three in the late 1980s to chapter two in the mid 1990s. |
1980年代後半にはこのシステムによって | And our PC version became quite mature. |
70年代後半に戻りましょう | So let's go back to, say, I don't know. |
キューバ革命の数年前に生まれました 1970年代後半 | And she was born in Cuba several years before the communist revolution. |
1年後に半箱もらうのと 1年と1週間後に1箱もらうのと | Imagine I pushed the choice to the future and I said, |
話は90年代後半にさかのぼります | So I thought I'd start by telling you how I got here. |
昨日のじゃないか午後2時半 2000年 | I lent you some yesterday, didn't I? |
1700年後半から1800年代半ばまで そのことについての若干の背景について | So I thought I would give a little bit of a scaffold of French history in the late 1700s and all the way through the mid 1800s. |
後半 | He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of |
その機関は1960年代後半に設立された | The institution was established in the late 1960s. |
2013年の後半は ファンによく会いたいです | While we were away, I missed the fans a lot |
半年 | (let me write this down) |
_ 半年 | Six months. |
風が強くて乾燥している大陸です 1911年の後半から1912年の前半にかけて | It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth. |
単身男性の婚前性交 および 既婚男性の婚外性交をする割合の 90年代前半から後半にかけてと 90年代後半から | So we don't have quite as good data, but you can see here the share of single men having pre marital sex, or married men having extra marital sex, and how that changes from the early '90s to late '90s, and late '90s to early 2000s. |
後半部 | PART TWO |
1800年代後半 オスマントルコ人が追放されて以来 | Bosnia and Herzegovina. |
我々は80年代後半にゼロから行って 今年で50億 | The most common one actually is the mobile phone. |
半年前 | 6 MONTHS EARLIER |
3年半 6年 そして建設許可に 2年半 4年 | This includes about three and a half to six years for a site permit. and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
ここには3年半後の結果を示しています | And here are the results. |
90年代後半には 国家再建の動きが目立ち | It's all lesser evil terrain in these broken places. |
70年代後半 ブルガリア人の 記者がリシンで暗殺された | Yes. Back in the late 70s, ricin was used to assassinate a Bulgarian journalist. |
私が80年代後半に使用していた グラフィックスコプロセッサは | A triangle's three points are by definition always in the same plane and, so, have no such problems. |
半月後に | No, these legs are great. |
40代後半 | Forties. |
その研究所が設立されたのは1960年代後半です | The research institute was established in the late 1960s. |
一年半前 | So I'm here to tell you a story of success from Africa. |
半年間で | Of course, the women were much more intelligent than the men. |
関連検索 : 2014年の半ば - 2014年の前半 - 後の2014年に - 2014年の四半期 - 今年後半 - 後半来年 - 2013年後半 - 後半の年齢 - 最後の半年 - 2014年の第一四半期 - 夏2014年 - 夏2014年 - 後半は今年 - 60年代後半