"まだ立っ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まだ立っ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はまだ立っている
He is still standing.
立ってください ステージの前に立って
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
ああ 牛は立ったまま眠るんだ
I was like, Cow tipping?
要するに おっ立っちまったわけだ
Jesus H. Christ, I think you've got a hardon.
ちょっと立っていただけますか
So, let's bring our bodies into this discussion.
いま座った方は立ってください
Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay?
立つことっだって
She can't even stand up.
グレゴールは 恐怖にまだ立っていた
It was an apple. Immediately a second one flew after it.
じっと立っていて だまっていなさい
Stand still and keep silent.
ただ立ってるね
Just... standing.
立ち上がっていただけますか?
I want you to stand up, okay?
急げ! そのまま放って立ち退くんだ
All right, everybody on this fire line move out!
だんだん腹立ってきた
Little by little I'm getting angry.
彼は会社を設立した時 まだ10代だった
He was still in his teens when he founded a company.
立場だったとして
Or someone standing in front of a tank.
立て 立つんだ
Move, when I tell you!
確かに まだあまり組織立ってはいません
And their politics are not entirely unattractive.
ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた
John was standing alone with his arms folded.
あっ そうだったとしたら おまえ立ってみろ
But you see, that timing doesn't really work out.
役立つのだろう と思っていました
It's good for motivated students.
あぁやべえ... まだ立ち直ってないの
You guys are great together. You would never betray one another.
役立つのだろう と思っていました
OK, maybe it's a good supplement. It's good for motivated students.
さあ 行きましょう 立ってください...
Come on, let's go. Stand up...
私は立ちっぱなしだった
I stood all the way.
俺って役立たずだな
I'm useless.
だから立ち直ったら
But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail.
立派な技術者だった
Fine technician.
立って 立って
Hurry, hurry, hurry.
だんだん腹が立ってきたぜ
J Cub, Please tell me how you feel!!! I am crazy about you!
私達は大阪までずっと立ちつづけだった
We kept standing all the way to Osaka.
だが 他も役立ってこなかった 違いますか?
But nothing else has worked either, has it?
モーフィアス 立て 立つんだ
Morpheus, get up. Get up, get up.
まずは 立って
How do you skim stones?
まっすぐ立て
Stand up straighter.
立っているのがやっとだった
I could scarcely stand on my feet.
私は昨年上海を立ち去って まだ戻っていません
I left Shanghai last year and have not yet been back.
私たちは まだ始まりに立ったばかりです
And even that, only if they can afford it.
彼は立ち止まってポスターをのぞき込んだ
He paused to look at the poster.
私はモデルだから このステージに立っています
So today, for me, being fearless means being honest.
君は立ってるのもやっとだ
What I came to do. You're in no shape for that. You can hardly stand up.
私は立ち上がったんだ
The corporate media were told by locals that they were not welcome and they were ordered to leave the area.
そして立ち去ったんだ
Let's get out of here.
立って車に乗れ 出発だ
Back to the car. Let's go.
お父様が立派だったと
His father was an excellent man.
立てるから平気だって
lf I could just stand up.

 

関連検索 : 時間はまだ立っ - まだ立っていました - まだ成立し - オファーはまだ立っています - 役立っただろう - 立ったまま - まだ迷っ - まだ負っ - まだ勝っ - まだ知っ - 突っ立っ - まだ立ち往生 - 立ってます - 立って直立