"支援を求めます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 屋根のパネルを持ち上げる支援を求める | Install screws at the top of each of the side panels in preparation for hanging the roof panel |
| 平和と安全を求める人々へ 我々はあなた達を支援します | To those who seek peace and security We support you. |
| 抑えるための支援を行っています | It's been working to help control pandemic flu, |
| 職を求め集まります 援助の使い方は | For which many people, even from other parts of the world, are going there to find jobs. |
| いつでも彼の援助を求められます | You can always ask for his help. |
| 支援を | We can call for help? |
| フランスとの戦争を支援するために | This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813. |
| 我々はあなたに援助を求めています | We are looking to you for help. |
| サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する | Sam helps whoever asks him to. |
| 施設向けだった資金を 家族支援や 地域の子育て支援に 向けはじめています | The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children. |
| 支援することに決めたのです | And so we decided that we were going to sponsor |
| 彼は友人に援助を求めた | He turned to his friend for help. |
| 彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する | He helps whoever asks him to help. |
| 同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが | Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role. |
| 現地エンジニアの支援を受けて ハイチで開発されたものです 人道支援を最大化するために | The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region. |
| 自立生活を支援するディスラプティブ技術の 研究の許可を求め始めとき 私はこの課題を Y2K 10 とよびました | Ten years ago, when I started trying to convince Intel to let me go start looking at disruptive technologies that could help with independent living, this is what I called it |
| 90 でコダック IDEO 初期の消費者デジタル カメラの設計を支援することを求めるに近づいたは | Here's an example of what I mean by a prototype, courtesy of the design firm IDEO |
| 彼は私たちに援助を求めた | He appealed to us for help. |
| 私たちは彼の援助を求めた | We called on his aid. |
| 特別支援教師に連絡します 我々はこれを 一次支援 と読んでいます | What we do is that we contact the special teacher at the very early moment. |
| コーディング支援 | Coding help |
| 応援を求む | Request assistance. |
| 応援する情熱 被災地住民を支援する | That devotion we feel for the national football team. |
| 彼に援助を求めるだけでいい | You have only to ask for his help. |
| その国は日本に援助を求めた | The country appealed to Japan for help. |
| その国は国連に援助を求めた | The country appealed to the United Nation for help. |
| 支援しましょう | Let us support these people. |
| 高齢化する被爆者の援護の充実を あらためて求めます | The number of hibakusha continues to decrease with their average age now exceeding seventy eight. |
| チャリティーを支援していますので もっと多くの成果が生まれています Google Foundation はさらに強力な支援を進める予定です | And as I said, now there have been many, many stories that have come in, because we do have hundreds of charities in there, and the Google Foundation will be an even broader endeavor. |
| 支持することを求めます 私達は 全てのコミュニティーに | We call upon the developed nations to support the expansion of educational opportunities for girls in the developing world. |
| KDE 支援Name | Supporting KDE |
| 支援者は | So, doctors prescribe medication. |
| 彼らはブランドを支持し 活動を支援するのです | The consumers it needs are the terrorist constituency. |
| 支援国の会議を主催していましたが さまざまな支援国があって 多くの支援国はナイロビにいることを選びました | In the meantime, I was chairing donor meetings, for instance, in which the various donors, and many of them like to be in Nairobi it is true, it is one of the unsafest cities of the world, but they like to be there because the other cities are even less comfortable. |
| 災害支援で見られます これは支援に加わった アメリカ空軍のヘリコプターです | Another aspect of this partnership is in disaster relief. |
| では支援いただけますか | MS ... Meaning not so optimistic. |
| コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり | In manufacturing there's a process called CAD CAM. |
| シエラネオネは人道的支援を受けています | There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle. |
| 毎日 東松島を支援しております | To achieve this, |
| 活動を全面的に支援いたします | Mr. Gordon Brown. |
| この事件で支援を求めたときは... まさかお前らが来るとは思っても見なかったぜ | When I called Buck for advice on this, I never expected he'd send you up here. |
| 支援者が多すぎて | Sit down. |
| そんな人たちを支援する | These stories can really change the way that we think about each other. |
| 場所は街へさらに前進するために海兵隊を支援します | 19 deaths. |
| KDE アクセシビリティ支援ツール | KDE Accessibility Tool |
関連検索 : の支援を求めます - ご支援を求めます - 支援を求めて - 法的支援を求めます - 医療支援を求めます - からの支援を求めます - 援助を求めます - あなたの支援を求めます - 請求支援 - 以下のための支援を求めます - を支援