"疲労"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群 | Chronic Fatigue Sundrome. |
| CFS 慢性疲労症候群 | Why am I so darn tired all the time? |
| 今日では 金属疲労よりも パイロットの疲労の方がずっと多いようだ | Today pilot fatigue seems more likely. |
| 常に疲労感があります | I always have a tired feeling. |
| La Fatigue Chronique CFS 慢性疲労症候群 | Chronic Fatigue Syndrome. Chronic Fatigue Syndrome. |
| ヨーロッパに 行った後は疲労が残る | Fatigue follows a flight to Europe. |
| 疲労から意識を失いました | Two and a half years ago, |
| 皆 疲れていた 闇と雨が訪れ 疲労に立ちすくんだ | Move on ... In fact ... Concern ... |
| 彼は過労のために疲れている | He is tired from overwork. |
| 職が見つからず 疲労で満ちた | Hands looking for the dignity of a good job. |
| 家族が疲労の限界に達すると | (Laughter) |
| 疲労で気を失っては ねむった | I only slept when I passed out from exhaustion. |
| よく激しい疲労感に襲われます | I often feel extremely exhausted. |
| つまり疲労困憊 心も体もクタクタです | That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered. |
| 乞食は空腹と疲労でめまいがした | The beggar was dizzy with hunger and fatigue. |
| 疲労が彼の健康をむしばんでいる | Fatigue is undermining his health. |
| 飛行機でヨーロッパに行った後は 疲労が残る | Fatigue follows a flight to Europe. |
| 疲労回復剤栄養剤 パーティーを始める起爆剤 | This is a listening pick me up |
| 金属疲労点 では と 心配しているのだ | It's like metal fatigue. |
| アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である | The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue. |
| 欧州までのフライトには疲労がつき物である | Fatigue follows a flight to Europe. |
| 疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた | What with fatigue and hunger, he was faint. |
| 欧州への飛行には疲労がつきものである | Fatigue follows a flight to Europe. |
| Fulcrumテストで大腿骨の疲労骨折の評価をします | Observe for range of motion with internal rotation and external rotation. |
| Fulcrumテストで大腿骨の疲労骨折の評価をします | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
| 夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった | He was pale with fatigue after his sleepless night. |
| 疲労感 憂うつ インポテンツの原因なのです 面白くないでしょう 疲労感 憂うつ インポテンツの原因なのです 面白くないでしょう | So the very behaviors that we think of as being so sexy in our culture are the very ones that leave so many people feeling tired, |
| 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ | With hunger and fatigue, the dog died at last. |
| 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ | Because of hunger and fatigue, the dog finally died. |
| 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ | As a result of always being hungry and fatigued, that dog finally died. |
| これは 疲労のような単純な または何かで起こっ | He noticed the light beam reflected on the enemy's objective lens. |
| 痛みがあれば大腿骨の疲労骨折の疑いがあります | A downward force is then applied to the femur distally. |
| 彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ | Overwork caused her to be absent from work for a week. |
| いろいろ起きましたが 基本的には疲労感ばかりです | What happened? |
| 日常活動の何をしてもかまいません 全く疲労感はなく | And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| ストークテストは腰椎の関節突起間部の疲労骨折を評価する検査です | If the PSlS moves more cephalad on one side the test is positive, indicating dysfunction. |
| ストークテストは腰椎の関節突起間部の 疲労骨折を評価する検査です | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
| あまりにも多くの疲労が意味するかもしれない バックアライグマに変化 | Too much fatigue might mean changing back into a raccoon. |
| 激しい運動である 疲労という要素もゴルフの重要な一部である | They said, yes, walking the course is strenuous physical exercise. |
| 彼は空腹と疲労で気を失ったが しばらくして意識を取り戻した | He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. |
| 毎日マックスは彼を 極度に疲労させてる 彼を駄目にしようとしてるわ | First this, yesterday the violin, and every day, Max working him into a state of exhaustion. |
| 慈善事業に関わる人の中にはこれを 同情疲労 と呼ぶ人もいます | I'm not going to even begin to try. |
| 吐き気 下痢 便秘 疲労なども ありませんでした この試験に基づき | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| 僕は疲労困憊したが 何かが僕を前に駆り立てた... 16km 19 前方にあった | I was exhausted, but something drove me on... 10 miles, 12. |
| 石油労働者を追い払うのに疲れたし もうどこかに行ってほしいよ と | I'm getting tired, you know I'm tired of spearing these oil workers. |
関連検索 : 疲れと疲労 - フレッティング疲労 - 疲労デューティ - 疲労、ストレス - 疲労パーティー - テンションテンション疲労 - ストレス疲労 - 疲労感 - クリープ疲労 - サイクル疲労
