"a fair trial"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Was a fair trial, not? | 公正な裁判だったろ |
| Every man's entitled to a fair trial. | 人殺しの権利を守る? |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| He got a fair trial. What do you think that trial cost? | 公正な裁判も受けさせた |
| Was it a fair trial? Well, legally, yes | 法的にはそうだ が |
| That's my job. He gets a fair trial. | ぼくの責任で 裁判にかける |
| He's here for you, waiting for a fair trial. | どこから電話してるんだ? |
| That's good enough. He's entitled to a fair trial. | それは結構だな 公正な 裁判をしてもらおうか |
| This was a randomized trial. | 被験者数は20でしたが 現在は100です |
| Respiration fair, pulse fair. | 呼吸良好 脈良好 |
| Fair enough. Fair enough. | その通り 公平なご意見だ |
| It's a fair cop. | まんまと捕まった |
| BENVOLlO A right fair mark, fair coz, is soonest hit. | ロミオはさて あなたは見逃すことのヒット 彼女はヒットすることはないでしょう |
| This was indeed a plain trial. | これは明らかに試みであった |
| that surely was a manifest trial, | これは明らかに試みであった |
| That was indeed a clear trial. | これは明らかに試みであった |
| For this was obviously a trial | これは明らかに試みであった |
| But I will do a trial. | どうでしょうか くっついていますね |
| Murderer in there wants a trial. | 人殺しの裁判が まだですぜ |
| She has a fair complexion. | 彼女は色白だ |
| He has a fair income. | 彼にはかなりの収入がある |
| Give him a fair half. | 彼にちゃんと半分分けてあげなさい |
| Suppose it's a fair coin. | 裏である可能性と表である確率はどちらも1 2です |
| ...a traveling fair had arrived. | お祭りがひらかれた |
| You'd make a fair Beater. | いいビーターになれる |
| Well, Mr. Tricatel, fair is fair. | さて トリカテルさん ここは公平に行きましょう |
| Now if I pick a fair coin, given that I have a fair coin, what is the probability given the fair coin? | 正確な硬貨を用い 6回のうち4回表を得る確率は何ですか |
| Verily that! that was a trial manifest. | これは明らかに試みであった |
| Verily, that indeed was a manifest trial | これは明らかに試みであった |
| Most surely this is a manifest trial. | これは明らかに試みであった |
| She is a trial to her parents. | 両親は彼女に手を焼いている |
| Still a Phase I trial, but evolving. | 私たちは実際 15 年間 |
| Thus, you will be given a trial | 破りの試練だ |
| And they said, We've done a trial. | 有効性を示し 今回もそうなるだろう |
| The fair tax system for fair trade. | このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| And treasures and a fair estate. | 財宝や栄誉ある地位から追放した |
| Let's make it a fair trade. | 損得なしにしよう |
| The lawyer has a fair income. | その弁護士はかなりの収入がある |
| Okay, a fair number of you... | 私は映画の ワナリブデンジャラスリー ではないので バッテリーで動いている私のノートパソコンでビルドし続けるのはよしておきます |
| Is intellectual property a fair system? | ここでは 進化論的な議論をします |
| To a woman tall and fair | 彼女が微笑するたび 花々は逃げ隠れた |
| Doesn't Korea pursue a fair society? | そんな金持ち学校は |
| I'm fair. | 私は公平だ |
| Fair does! | 公平にやろうぜ |
Related searches : Fair Trial - Fair Trial Rights - Fair Trial Standards - Fair(a) - A Trade Fair - In A Fair - Visit A Fair - A Fair Offer - A Fair Chance - A Fair Go - A Fair Degree - A Fair Number - A Fair Share