"after having consulted"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

After - translation :

After having consulted - translation : Consulted - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

He is proud of not having consulted a doctor.
彼は医者にかかったことがないのが自慢だ
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
弁護士と相談したで 決定をお知らせします
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談したで 決定をお知らせします
I was not consulted.
私は相談されて無いわ
After having been a judge.
判事のキャリアを終えたでも
You should've consulted your lawyer.
弁護士に相談しておくべきだった
I consulted with my sister.
私は姉に相談した
I'll go out after having dinner.
夕食を済ましたら出かける
After having turned to carious bones?
何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
I consulted him about the matter.
その問題について彼と相談した
You should have consulted your lawyer.
弁護士に相談しておくべきだった
We consulted them about the problem.
私たちはその問題を彼らと協議した
Dr. Cawley's been consulted numerous times
コーリー博士は 何度も相談を受けています
I watched television after having my meal.
食事してからテレビを見ました
After having sent your images by email...
画像をメールで送信したら...
I consulted him relative to the subject.
私はその問題について彼に助言を仰いだ
He must be happier now after having remarried.
再婚した今 彼はもっと幸福に違いない
I felt tired after having worked for hours.
何時間もの仕事ので疲れを感じていた
After having chased the enemy, nothing else matters.
非表示にするにはどこにもありません
Now, after almost 80 years of having sound,
そろそろ音を自在に操る方法を
Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. .
中尉 食の 皿洗い任務が 完了したので
I consulted with my father about the plan.
その計画について父に相談した
While in England I often consulted the guidebook.
イギリスにいる間 私はよくそのガイドブックを参考にした
I consulted with my sister about my marriage.
私は結婚のことで姉に相談した
So they went, while they consulted together secretly,
そこでかれらは低声に囁き合って出かけた
I consulted the books before calling him her.
現金を調べてみた
Look, I threw the IChing, consulted my spiritualist.
自分のスピリチュアに相談する
It sounds like we consulted the psychic network
俺たちは サイキックネットワークを
They were pretty tired after having worked all day.
1日中働いたなので 彼らはかなり疲れていた
I am having trouble with one thing after another.
私は次から次へと厄介なことがある
I am having trouble with one thing after another.
私は次から次へとやっきなことがある
Now we are having one cold day after another.
最近は寒い日が続く
My butt is too big after having two kids.
子供を産んで お尻も大きくなったのよ
She never even consulted us when she fired you.
勝手に あんたを解雇した
What if this, is the after life that you're having.
あの世は忙しいようだな お前に目撃者に なってもらおう
Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly.
確かに Mankind Quarterly誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである
Brian barely has enough money so he consulted his parents.
ブライアンはお金をわずかしか持っていないので 両親に相談しました
My grandfather has never consulted a doctor in his life.
うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない
He consulted with some of the staff on the matter.
彼はその問題について幹部の何人かと協議した
I ought to have consulted my parents on the matter.
私はそのことを両親に相談すべきだったのに
But before it can be the Oracle must be consulted.
だが その前に 予言者に会わねばならん
I've consulted for her on various matters over the years.
長年の相談役でね
How about having a drink after we finish our work today?
今日仕事が終わってから いっぱいやりませんか
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
ジョーダンに留守を頼んで外出しました
Nothing beats having a beer after getting out of the tub.
やっぱり風呂上がりはビールに限るな

 

Related searches : Having Consulted - Having Consulted With - After Having - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified