"allowance for inflation"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You must make allowance for his inexperience. | 彼の経験不足は大目にみなくてはならない |
| We must make allowance for his age. | 私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない |
| My allowance does not pay for my tuition. | もらう金では授業料にはたりない |
| Make allowance for souvenirs on the return trip. | 旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい |
| You must make allowance for his lack of experience. | 君は彼の経験不足を考慮しなければならない |
| without making any allowance (for the will of Allah). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Four percent inflation is forecast for this year. | 今年は４ のインフレが予想されている |
| Don't fritter away your allowance. | こづかいをあまり無駄づかいしないように |
| Inflation is down. | インフレは鎮静化しています |
| They'll say inflation increased by 3 . So that's what's inflation. | インフレーションの逆 物価が安くなっていくことがデフレーションです |
| The newspaper called for the government to stop inflation. | その新聞は政府にインフレを止めるように求めた |
| Father advanced me a week's allowance. | お父さんはこづかいを１週間先にくれた |
| In the form of tax allowance. | 誰がいくら収入を得ているのかは 全く関係ありません |
| Made me spend all my allowance. | やめてください |
| What allowance would that be, sir? | 何の仕送りですか |
| When they're talking about inflation today, they're talking about price inflation. | これらの 2 つは関連していても 正確に同じではありません |
| Inflation should be checked. | インフレを阻止しなければならない |
| There might be inflation. | ドルが過小評価されるかもしれませんし |
| Let me see, zero inflation is right over here. That's zero inflation. | ご覧のとおり この年代では0 のインフレーション率になったことがありません |
| It's difficult for our income to keep up with inflation. | 収入がインフレについていくことは困難だ |
| Don't waste your allowance on useless things. | つまらないものに小遣いを使うな |
| on too good an allowance of corn | ある日跳んだり |
| It's an inflation adjusted figure. | インフレを考慮した数値です |
| The 2 , that's general inflation. | この仮定はどう動いてくるか これらのインフレによって |
| And inflation has come down. | 私が働いた国では |
| This will lead to inflation. | このお金は 実際の生産的な投資に使われていて |
| The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. | 弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた |
| The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. | 弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた |
| When a small boy is helping you, you must make allowance for his age. | 小さな子に手助けしてもらう時は その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ |
| The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby. | その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた |
| The inflation issue split the party. | インフレ問題が党を分裂させた |
| Inflation is getting out of control. | インフレは抑えられなくなっている |
| The policy will only accelerate inflation. | その政策は インフレを加速させるだけだ |
| Economic conditions point to further inflation. | 経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している |
| Next time, we'll talk about inflation. | 次回はインフレーションについて話す |
| It's a process of academic inflation. | 根底から教育制度が変わりつつあります |
| In college, we've got cost inflation in higher education that dwarfs cost inflation in medical care. | 医療費のインフレも 小っちゃく見える様な規模です 高等教育では学生ローンの負債が １兆ドルも抱えています |
| Tom is living on an allowance from his parents. | トムは親の仕送りで生活している |
| He was paid one million dollars in retirement allowance. | 彼は１００万ドルの退職金をもらった |
| His grandfather lives on an allowance from his son. | 彼の祖父は息子の仕送りで生活している |
| I approached my father about an increase in allowance. | 小遣いの増額を父に掛け合った |
| I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. | 私は月々５万円の仕送りを受ける |
| His salary can't keep pace with inflation. | 彼の給料ではインフレについていけない |
| The rate of inflation is slowing down. | インフレ進行度は鈍っている |
| Is your salary keeping up with inflation? | あなたの給料はインフレに追いつきますか |
Related searches : Allowance For - Adjust For Inflation - Account For Inflation - Indexed For Inflation - Accounting For Inflation - Adjusted For Inflation - Adjusting For Inflation - Outlook For Inflation - Adjustment For Inflation - Compensate For Inflation - Allowance For Change - Allowance For Profit - Allowance For Obsolescence
