"alumni affairs"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Thirty percent off for USC alumni. | USC卒業生は3割引だ |
Maybe from an alumni association or something... | お互い結婚してたりして |
some of them were our students and alumni and three performers. | この板はイベントの前日に |
Big welcome to all returning alumni to tonight's 38th annual homecoming game! | 今夜は年1度の同窓試合ため 卒業生の方もお見えです |
Did you have affairs? | では浮気 |
Something about Internal Affairs? | ー 何か問題があったと聞いたぜ? |
Put your affairs in order. | 貴方の仕事をきちんとしなさい |
Meg attends many school affairs. | メグは学校のいろいろな行事に参加する |
Don't interfere in my affairs. | 僕のことに干渉しないでくれ |
Don't meddle in his affairs. | 彼に干渉するな |
Don't interfere in others' affairs. | 他人のことに干渉するな |
Tend to your own affairs. | 自分の頭の上のハエを追え |
Tend to your own affairs. | 自分の頭の上にいるハエを追え |
Don't meddle in my affairs. | 私の事によけいな口出しをしないでくれ |
And direct affairs by command, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
They were having illicit affairs. | どの道 人に言えない事だろうよ |
But battles are ugly affairs. | しかし 戦闘は醜い事だが |
Public affairs guy is stonewalling. | Broken nose, dislocated shoulder. It's been a banner day. |
We also see the phenomenon some of you may have boomerang kids these are boomerang alumni, where universities are actually reconnecting with alumni in helping them with jobs, sharing skills and retraining. | 親元に 出戻らざるを得ない 卒業生 ブーメラン キッズ に 大学が 就職や 技能習得の支援や |
Tend to your own affairs first. | まず自分の事に専念しなさい |
The ministry administers the internal affairs. | その省は内政問題の行政をつかさどる |
He put his affairs in order. | 彼は自分の身辺を整理した |
Don't interfere in other people's affairs. | 他人のことに干渉するな |
A government suffers from civil affairs. | 政府は国内問題に頭を抱えている |
Don't meddle in other people's affairs. | 人の事に手を出すな |
Don't interfere in other people's affairs. | 人のことに干渉するな |
In which are written proper affairs. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
Civil affairs and civil society initiatives. | ソマリアの海賊との闘いがいい例です |
What's my current state of affairs? | 資産 後で証拠金所有額について話します |
For foreign affairs, seek Zhou Yu | 対外問題のためには 周瑜を探せ |
The country has power in international affairs. | その国は国際問題には力がある |
He is busy with affairs of state. | 彼は国務で忙しい |
He is well versed in foreign affairs. | 彼は外国事情に通じている |
He knows a lot about foreign affairs. | 彼は海外の事情に詳しい |
We cannot touch on his private affairs. | 彼の私事に触れることはできない |
His business affairs are in good shape. | 彼の仕事はうまくいっている |
Don't pry into the affairs of others. | 他人のことに首を突っ込むな |
I am occupied with my own affairs. | 私は自分自身のことで忙しい |
The Secretary of State administers foreign affairs. | 国務長官は対外関係を統括する |
Take care of your own affairs yourself. | 自分のことは自分でしなさい |
by the angels which distribute the affairs, | 御命を奉じて配付を司るものにかけて 誓う |
And I adjusted affairs for him adjustably | かれのために 物事を 円満容易にした |
These are community affairs, by the way. | 10 20人ずつのチームをつくり |
A man of affairs must be married. | それにしてもなんだか 大中小の使用にもかかわり ます |
Don't poke your nose in men's affairs! | 家畜はどうするんだ 懐に入れて行くのか家は |
Related searches : Alumni Network - Distinguished Alumni - Alumni Relations - Alumni Work - Alumni Club - Alumni Event - Fellow Alumni - Alumni Reunion - Alumni Students - Alumni Member - Alumni Meeting - Alumni List - Alumni Society - Alumni Award