"are complicit"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Are you suggesting Mr. Ellison may be complicit in the disappearance of my daughter? | エリソンさんが娘の失踪に 関係してると言うの? |
| That and other evidence on scene suggests he was complicit | 他の証拠から見て ヘンリー誘拐に |
| New testimony has implicated that former President Reynolds was complicit in the falsification of... | 思わぬ展開がありました 新しい証言があり 元大統領のレイノルドズが |
| And I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future. | 環境運動は この終末論的な未来を描くことに 加担してきました |
| And so corruption is really what has allowed a lot of these things to happen, a lot of these things to continue in the country, because these officials are complicit in part of this engagement. | これらの多くの活動が始まり継続するのです いわば役人がこれらの活動の共謀者なのです いわば役人がこれらの活動の共謀者なのです |
| The question is, as a building professional, as an architect, an engineer, as a developer, if you know this is going on, as we go to the sights every single week, are you complacent or complicit in the human rights violations? | 建築家 技術者 開発者として あなたが仮にもこの状況を見知っており 毎週この現場に行っているのなら |
| We need more men with the guts, with the courage, with the strength, with the moral integrity to break our complicit silence and challenge each other and stand with women and not against them. | 根性 勇気 力 モラルを 備えた男性に 共犯者の沈黙を破り 仲間に挑んでもらわねば 女性の敵でなく 味方として |
| Anti Semitism is disgusting in whatever form it arises. This is true also for other kinds of group hatred, but the Holocaust makes anti Semitism unique, because it is an emotion complicit in the near annihilation of an entire people. | 反ユダヤ主義はどのような形で現れようと いやなものだ 他の集団に対する嫌悪ももちろんうんざりだが ホロコーストは全人口をほぼ絶滅に追い込んだ共犯の感情であることから 反ユダヤ主義を独特なものにしている |
| And imagine if here in America and everywhere across the world, everyone stood up and spoke out against the racism and the fear, and the polarization, and the backlash, because they know that to be silent is to be complicit. | 皆で立ち上がり声を上げることを 人種差別や恐怖 対立やその反動に対して声を上げることを 黙っていると賛成していると 思われることが分かっているのですから |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. They are unique. | ユニークで 役に立つものなのです |
| Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue. | そして静脈は青色です 誰でも外科医になれそうですよね |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | その時 世界銀行の総裁は３年生でした |
| There are. There always are. | 実は今 ばかばかしい思想が |
| Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
| They are what they are. | これこそが パペットの魅力だと思います |
| You are, Billy, you are. | 間抜け |
| We are, sweetheart, we are. | そうよ あなた そうよ |
| No. You are. You are. | 決めるのは君だ |
| We are who we are. | 自分の道を決められないみたい |
| Some are lost, some are damaged, some are losing power. | いくつかは迷い 損傷し 動力を失ってるでしょう |
| Are. | そう その通り |
| ...are... | 既に |
| Some are moderate some are radical. | おとなしいものもあれば 急進的なものもある |
| We are glad you are coming. | あなたがいらっしゃるので私たちはうれしい |
| Are you students? Yes, we are. | あなた達は学生ですか はい そうです |
| Some are wise, some are otherwise. | 利口な人もいれば そうでない人もいる |
| Some are wise, some are otherwise. | 賢い者もあるし そうでもない者もある |
| You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
| Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | 経営側と社員は ますます |
| Purple are tweets. Green are geolocation. | 白はこれらを統合したものです |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| There are motorcycles. There are cars. | 車が車線内にいることは分かりますが カリフォルニアやおそらくインドでは |
| Cows are invisible. Cows are boring. | 誰が 車をとめて あ 見て 牛だ なんて言うますか そんな人いません |
| You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
| Biofuels are fuels that are grown. | 木材にはエネルギーがあり |
| We are anonymous. We are legion. | 我々は許さない 我々は忘れない |
| Some are public. Some are private. | 最初の人のシークエンシングには 50億ドル程度 |
| We are unique. We are irreplaceable. | 私たちの中にある物は決して 侵される事はありません |
| We are them. They are us. | ありがとうございました |
| Leafhoppers are harmful, spiders are beneficial. | ところが 益虫のクモにとったら |
| Mistresses are mistresses! Maids are maids! | 奥方は奥方 下女は下女 |
| They are tender. They are nice. | 柔らかで 旨いよ |
| Are you saying that you are... | つまりあなたは... |
| Are y... are you still working? | まだ仕事中 |
Related searches : Become Complicit - Complicit With - Is Complicit - To Be Complicit - Are Are - Are - Are Overcome - Are Written - Are Doing - Are Prohibited - Are Separated - Are Tracked - Are Ranked
