"back and forth process"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| And then they're running the flights back and forth, back and forth, back and forth, and literally seeding the leading edges of the cirrus. | 行ったり来たりを 何度も繰り返す 巻雲の先端に 文字通り種をまくのです こうして巻雲層が強化されます |
| He walked back and forth. | 彼はあちこち歩いた |
| I go back and forth. | まあ 迷うね |
| Back and forth To and fro | 戻る前後は ゆらゆら |
| Swing your arm back and forth. | 腕を前後に振りなさい |
| It keeps crawling back and forth. | だから五つ目 あなたにちょうど行くとき行くの上で右ここで |
| He kept pacing back and forth. | ついに この黒人老人は 非常に心配そうな顔をして |
| And you just go back and forth | ただこうしながら |
| The lamp was swinging back and forth. | ランプが前後にゆれていた |
| He shook his head back and forth. | 彼は首を前後に振りました |
| He shook his head back and forth. | 彼は頭をぶんぶんと振った |
| Only water can go back and forth. | もしこいつらがここにいなければ |
| (Music) Now we're playing back and forth. | 彼はあの中です 足が見えるでしょう |
| Then he moves back and forth between | 私は夢見ている いつの日か 私は夢見ている いつの日か |
| Then he moves back and forth between | 私には夢がある いつの日か 私には夢がある いつの日か |
| And this is when he goes back and forth, and back and forth, now the audience was in a frenzy. | みんな興奮していて その高じた状態を 維持するために |
| He walked back and forth in the room. | 彼は部屋の中を行きつもどりつした |
| He walked back and forth on the street. | 彼は通りを行ったり来たりした |
| I walked back and forth on the street. | 私は通りを行ったり来たりした |
| The buses ran back and forth almost empty. | バスはほとんど空で行ったり来たりしていた |
| Again, imagine those all back and forth there. | この鉱場ひとつ分の大きさは どれくらいでしょう |
| Jim and Mike threw the ball back and forth. | ジムとマイクはボールを投げ合った |
| I'm always travelling back and forth between Italy and Africa. | 私はいつもイタリアとアフリカを行き来している |
| When you're sailing against the wind, and there is wind resistance, you have to move your boat back and forth, and back and forth. | 船を左右に切り返す 必要があります そうやって 風を捉えるんです |
| At first, they seem to dance back and forth. | 特にパターンはないようです |
| When you walk.. Move your hands back and forth | いち に さん し |
| When you're sailing and against the wind, and there is wind resistance, you have to move your boat back and forth, and back and forth. | 船を左右に切り返す 必要があります そうやって 風を捉えるんです |
| We made idiotic presentations showing how the Citi logo made sense, and how it was really derived from an umbrella, and we made animations of these things, and we came back and forth and back and forth and back and forth. | このロゴは 合理的だと言ったり 傘がモデルだということを 見せたり アニメーションを作ったりして |
| The debate went back and forth, and on into the night. | 議論は前後に行きました そして夜に |
| I'm just going back and forth I'm not getting anywhere. | 欲しいのは意見ではなく知識です |
| We don't have to play the game where we're going back and forth... coming up with innovative ways to make it colder and unusable in the process. | the transition temperature. And by bombarding these edges They're dropping the ceramic, the temperature lower and lower. |
| They went back and forth all day and part of the night. | それらは一日中 そして夜も行ったり来りしました |
| And then I'm in the control room here, playing back and forth. | (音楽) |
| I won't switch back and forth between the definite and indefinite integral. | せずにおきます この部分を減算します |
| And then, let's just say that I could just continue this process, so forth and so on. | 続けることができます ですが お分かりのように これを無限に続けることはできません |
| I can go back and forth and I can jump up and down. | 全然問題ありません |
| He is going back and forth in front of the station. | 彼は駅の前を行ったりきたりしている |
| The game was one point back and forth the whole game. | 試合は終始一点を争うシーソーゲームだった |
| A strange man was walking back and forth on the pavement. | 見知らぬ男が歩道を行ったり来たりしていた |
| That you should just, just really just know back and forth, | なぜなら それはあなたの残りの人生をとても とても とっても簡単にするからです |
| Well, over time,you know, the water's going back and forth. | この水分子は こっちに行くかもしれない |
| In baseball, they change sides, back and forth, inning after inning. | 表裏 回毎に サッカーでは前半ちゅう 走って走って走りまくる |
| That little gear there switches back and forth to change direction. | これはどこかで拾ったモノです |
| Dan Dennett See the shadows going back and forth? Pretty big. | 彼の実験での被験者の |
| Keep spare radio cars cruising back and forth along this street. | 無線車で この通りを見張れ |
Related searches : Back-and-forth Process - Forth And Back - Back And Forth - Back-and-forth - Move Back And Forth - Travel Back And Forth - Back An Forth - And So Forth - Back And - And Back - Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth
