"belief system"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| It is the belief system that we carry. | 自分が住んでいる神話の世界です |
| This is just a belief system that is essentially rejecting this. | 基本的に 進化について否定することにはなるけど だからといって これを信じる人を |
| What's belief? | いや 信念って何ですか |
| The observation partitions the belief state into smaller belief states. | つまり確率論的で部分観測可能な環境では 行為は不確実性を増大させますが |
| Stick to your belief! | もっと信念を貫いたらどうなんですか |
| Well yeah, modulo one obvious fact, that you can love someone in the context of a truly delusional belief system. | もった人ならば 思いやりがあるからこそ |
| She persists in her belief. | 彼女は頑として信念を曲げない |
| He has a firm belief. | 彼は確固たる信念を持っている |
| I acted out my belief. | 信念を行動に移した |
| This is sick beyond belief. | 笑 |
| I had lost my belief. | ずっと頼りだった信念は消え |
| But belief is not measurable. | 測定できないものは管理できません |
| And then a belief state. | 問題解決における信念状態は |
| With belief, what an idea. | このように 私たちは人生を経験しているのではないでしょうか そう たくさんの物事を これらを強く考え 深く信じています |
| So, what is a belief? | ビリーフとは あなたが何度も繰り返してきた考え方のことで |
| I stick to my belief | 信念があります |
| And that makes your belief state change and that makes your belief state change. | また信念状態を変えさせます 例えば100は左にあると分かれば 信念状態はこのようになります |
| Because inspiration incurs hope, and hope incurs belief, belief in our infinite power and potential. | 希望は 信念を産みます 私達に無限の力と可能性が あるという信念です さらに 信念は勇気を産みます |
| And it's not just any belief it's well articulated, examined it's a battle tested belief. | 論争を経た考えです 理解が深まります さて議論に勝ったのは誰でしょう |
| But I don't want to be disrespectful of those who believe in this belief system, because it comes out of closely held beliefs. | 軽蔑するわけではない その人自身の 強い思いがあるものだからね 私の目標は それをうまく調和させること |
| Nothing can ever stagger her belief. | 何があっても彼女の信念はたじろがない |
| and our belief has destroyed us . | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| She adhered strongly to her belief. | 彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった |
| Her belief in God is unshaken. | 彼女の神に対する信仰はゆるぎないものだ |
| His belief is rooted in experience. | 彼の考えは経験に根ざしている |
| She adhered strongly to her belief. | 彼女は自分の信念に固執していた |
| So, I have a new belief. | それは単なる考えではなく 明確で きちんと検討され |
| I simply needed vision and belief. | 本当に 心の底から |
| So, how do you construct belief? | インド人的 に対する人々の感性をどう高めるか |
| How would this affect our belief? | ここからが位置推定の重要な段階です |
| What's your cause? What's your belief? | その組織の存在する理由は何か? |
| And if you do want to give your belief in a creator due credit, you're better looking at the system rather than the design. | １つ１つのデザインを見るより システム全体を見たほうが いいはずだよ この２つのポイントについて ちょっと |
| I hate speaking in public that thought is not a core belief what that is, is an emotional reaction to a core belief a core belief such as | コアビリーフではないからです スピーチが嫌い というのはコアビリーフに対して起こったリアクションです ここでコアビリーフは 例えば 私は人として不十分だ かも知れません |
| My belief is that it's almost too painful to articulate our aspirations for our healthcare system, or even admit that we have any at all. | むしろそうした改善を 望んでいると認めることは あまりにも苦痛であると思っています 何故なら |
| Her belief in God is very firm. | 彼女の神への信仰はとても堅い |
| He expressed his belief in her honesty. | 彼は彼女の正直さを信頼していると言った |
| He placed great belief in his assistant. | 彼は助手を非常に信頼している |
| He has great belief in that doctor. | 彼はあの医者を非常に信頼している |
| His behavior is contrary to his belief. | 彼の行動は彼の信念と反する |
| It's my belief that knowledge is power. | 知識は力なりというのは私の信念だ |
| The devout Christian persists in his belief. | その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く |
| The devout Christian persists in his belief. | その敬虔なキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く |
| The devout Christian persists in his belief. | そのキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く |
| The old belief is still widely current. | その古い信仰がまだ広く行われている |
| I have great belief in the doctor. | 私はその医者を非常に信用している |
Related searches : Cultural Belief System - False Belief - Mistaken Belief - Defy Belief - Fundamental Belief - General Belief - Erroneous Belief - Beggars Belief - Individual Belief - Folk Belief - This Belief - Conventional Belief - Inner Belief
