"buddhist monk"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Buddhist - translation : Monk - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.
また公務員になり
And this is a temple in Japan for a Buddhist monk.
僧侶のための寺院です これはイギリスの海辺にある
Join me for a rare and enlightening conversation with the legendary author, peace activist and Buddhist monk,
作家としても有名な平和活動家 そして 仏教僧侶 ティク ナット ハン氏です
At 85, the Vietnamese Buddhist monk Thich Nhat Hanh is one of the most influential spiritual leaders of our time.
現代 もっとも影響力のある心の指導者 ティク ナット ハン氏を弟子たちは タイ と呼びます
I'm going monk.
俺は修道士
She asked the monk,
なぜこんなに手が暖かいんでしょう
Are you a monk?
俺にも女がいる
They're Buddhist prayer beads.
仏教数珠
So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey.
エベレストの山頂にコカコーラの缶 モントレーに僧侶
Yes. But Buddhist prayer beads.
そうだが 君が数珠なんて...
Perhaps he was a Jain monk,
ここに見えるガマテシャヴァラ
He practices austerities almost like a monk.
彼は僧侶に近い禁欲生活をしている
Paldin is a 62 year old monk.
33年間 刑務所にいました
I got to go monk. Prayer. Prayer.
修道士なんだ 祈りだ 偉大なる精神に祈るんだ
This Buddhist image cannot be dated exactly.
この仏像の年代は正確に推定することができない
Well, I'm a loner, but not a monk.
ええ 放浪者ですが 僧侶じゃありません
He carved a Buddhist image out of wood.
彼は木から仏像を彫った
Because from a Buddhist perspective all is one.
無関係なものは無い 全てがつながっている
I became a monk, and I started studying meditation.
何を学んだのか とよく聞かれます
A 21 year old monk. He was very happy.
彼は僧院で長い人生を送りたいようです
We are all the same inside. Aren't we, monk?
天は助けてくれるさ
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
仏教の原理に従って行動するのは難しいですか
This is a close up of the Buddhist monastery.
人間が持つ2つの巨大な領域が
He prophesied me death, as if he were a monk.
死をもって脅した
I would not be happy if I had not become a monk.
そういう気持ちです
My own way of dealing with it was to become a monk.
大学を辞めて ヒマラヤへ向かいました
The Buddhist says Life is about suffering . Very often we create suffering.
私たちは自ら苦難を作ってしまうことが ままある
This desire to become a monk started when you were 7 years old?
そうです
Mendel was an Austrian monk and biologist who loved to work with plants.
植物を扱うのが好きな生物学者でした 彼は修道院の庭で エンドウマメを交配させることにより
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
お坊さんが突然大声で笑い出し 厳粛な雰囲気を台無しにした
One day, I saw the picture of the Buddha on a Buddhist magazine.
仏教の雑誌にブッダの絵があったのです ブッタは草の上に座っていました
And I recently made a film called The Buddhist Science of the Mind.
なぜ科学という言葉を使ったのでしょう
The Buddhist spends all their lifetime trying to understand the nature of existence.
私たちの広告は下着姿の 子供を賞賛するようなものです
And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery.
400年前に建てられた仏教の修道院です こちらは修道院を近くで撮った写真です
And it's what Buddhist fishermen say, because they're not supposed to kill anything.
生きものを殺してはいけないとされていたことから来たものです しかし彼らも生活しなければなりませんし 人々も食べなければいけません
At midnight, the monk came and told us he had to close the casket.
棺に蓋をしなければならないと言いました 母はみんなに祖母の手に触ってごらんと言い
A man and a boy had tea here. A soldier monk rides with them.
他には?
And of course, animals such as the monk seal are surrounded by our debris.
人間が出したゴミに 囲まれて暮らしています
Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things.
たくさんの事が変わったんです それだけではありません
To the life that we have created. (forest sounds as the monk walks through it)
森がさざめく
You had a string of Buddhist prayer beads with you, and you never did say why.
君は数珠を持ってた 理由を言わなかったが 強引な推理かもしれんが...
A few days later, we went to a Buddhist temple in Footscray and sat around her casket.
フッツクレーの仏教のお寺に 皆で集まって棺の周りに座って 祖母の思い出を語り合って
Maitreya then took him to a certain heaven, which is the typical way a Buddhist myth unfolds.
仏教神話によくある筋書きのように マイトレーヤはアサンガを天に5年間とどめ
In the beginning they were reluctant because they thought that the life of a monk is hard, difficult.
僧侶として生きるのはたいへんなことだと 考えていたからです 僧侶になりたいと 7歳のころから思っていたのですね
Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.
盆は仏教の年中行事で 7月13日から16日に行われます

 

Related searches : Monk Strap - Benedictine Monk - Monk Seal - Hermit Monk - A Monk - Monk Parakeet - Buddhist Teachings - Buddhist Culture - Buddhist Monastery - Buddhist Leader - Buddhist Temple - Zen Buddhist