"budgets and expenditures"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Budgets and expenditures - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

And that goes here, under Capital Expenditures.
営業自体は 現金を出したのではなく
She pared down her expenditures.
彼女は支出を徐々に削減した
...to keep track of your expenditures.
君の経費の担当だ
Well, this is about state budgets.
おそらく朝の講演の中で一番退屈な
State budgets are big, big money
莫大です 後で数字をお見せします
We explored all possible ways of cutting expenditures.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った
But this year, I have no capital expenditures.
昨年と同じトラックを使用しています だから 期末の現金はー
People are willing to invest more, and the budgets are larger.
予算はより大きくなります より大きな市場がインセンティブを増加し
And about avoiding an increasing number of benefit recipients that will explode state expenditures?
国の経費が増大しないように...と でもね 費用増大の原因となる
So we don't have the budgets that other brands have.
このようなやり方で
So this is a game called spot the science budgets.
これは英国政府の支出額で
They bought two cars, and I guess they have better budgets than I do.
きっと私より予算があったのでしょう 最初の脅威モデルでは
So then I published the 3D designs, schematics, instructional videos and budgets on a wiki.
回路図 取扱説明ビデオや予算について wikiに載せました
And these budgets are the key for our future they're the key for our kids.
私たちの将来の鍵です 子供達にとって重要なのです 教育資金のほとんどが
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
運用費や予算の調達が 困難になりました 安価な労働力も 手放さねばならず
For even higher expenditures the tax percentage can be up to 50 .
そして逆の方向にも 累進税率は効果を及ぼします
So for instance, several governments in Africa and Eastern Europe are opening their budgets to the public.
予算を一般公開しました しかしご存じのように 公表されている予算
If you don't meet the budgets, you're not going to get much work.
もし雨漏りでもしたら...
But then we did have the capital expenditures of 60,000 for the actual truck.
だから 期末の現金は 60, 000 50,000 60, 000 になります
And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait
人々は 油絵を買う余裕がなくなり 肖像画は影絵 つまり シルエット で
And whatever you spend of expenditures or make of vows indeed, Allah knows of it. And for the wrongdoers there are no helpers.
あなたがたが どんな施し物をしようとも またどんな誓いを果たそうとも アッラーは本当に凡てを知っておられる 凡そ不義を行う者を助ける者はない
And so the bottom line is we need to care about state budgets because they're critical for our kids and our future.
予算に関心を持つことなのです 子供達と私たちの将来に関わってくるからです ありがとう
After all, at least on paper, there's this notion that these state budgets are balanced.
予算は均衡していることになっています 予算を均衡化しなくてもよいとしている州は
So you would actually put the 60,000 right over here, on capital expenditures. and hopefully we'll understand this in a little bit
うまくいけば もうすこしよく理解できるでしょう 覚えていますか 現金収支書は 実際
The result of all this is that you can get incredibly quick progress on incredibly small budgets.
わずかな資金で 非常に早い発展を 遂げる事ができます いくらかは言えませんが 自分のアイディアで
Expenditures that are exactly twice the amount of the basic income will be the zero point for tax payments.
そしてここから累進税率が始まる訳です
Companies make their expensive executives spend ages carefully preparing forecasts and budgets which are obsolete or need changing before they can be published.
世に出る前から 時代遅れになります なぜでしょう? 革新的なビジョンも
You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level.
それでも自分の仕事を最高のレベルに持っていくことができます 誰でもできることです
So massive, in fact, that it can contain all the other military budgets in the world inside itself.
ほかの国々の軍事予算が まるまる収まります ガブガブガブ
China is soon to pass the U.S. as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere.
中国人の支出を除外しても 贅沢品の消費市場として 中国はすぐに米国を追い抜き
It's not the fancy filmmaking where you say, oh, you want to put all the razzmatazz of Hollywood, and where you have big budgets.
かっこいい映画製作ではないよ 潤沢な資金もない ここでは映画を作ったら
The notion for laziness is it's this quality that make you go to great effort to reduce overall energy expenditures.
それに努力は惜しみません 先の5時間を節約するため 今 5分の手間をかけるのです
Almost all the research done in this field is limited by the system itself, which is based on budgets.
財政によって制限されてしまう 悲しいが これが真実だ
That allows the company to raise operational budgets without having to compete with other venues with much larger auditoriums.
もっと大きな会場と 運用費をめぐって 張り合わなくても良くなるのです この恩恵は計り知れません
Had extremism or terrorism not been used to secure political goals Had the arms been turned into pens, and military expenditures been used to promote well being and amity among nations
軍事費がが 己やまた敵国さへの福祉に使われたならば
The US is about the same as the rest of the world combined in military expenditures, much more if we can add intelligence.
諜報も含めれば もっと大きくなるでしょう 技術的には遙か先を 行っています
Now when I was in sixth grade, the public funding all but eliminated the arts budgets in the Worcester public school system.
ウースター学区全体の 美術の予算がカットされ ウースター学区全体の 美術の予算がカットされ 毎週あった美術の授業が
We know how to solve diarrhea and sanitation, but if you look at the budgets of countries, developing and developed, you'll think there's something wrong with the math, because you'll expect absurdities like
もし皆さんが先進国と途上国の 国家予算を見ると 計算ミスだと思うでしょう
You already begin to see the development of foreign policies, the augmentation of military budgets occurring in the other growing powers in the world.
軍事費を増大させているのを 目の当たりにしてきたはずです 私が思うに これは
They were run by an inexperienced staff, with no visual culture, no budgets for visuals in many places there were not even art directors.
レイアウトなど見た目を重んじる文化がなく かける予算もありません 多くの新聞にはアートディレクターすら居ませんでした 私は新聞のアートディレクターになろうと決めました
No democracy anywhere in the world offers this feature to its citizens for either legislation or for budgets, even though those are the things done with our consent and with our money.
法案についてであれ 予算についてであれ それが我々の同意のもと 我々のお金で 行われるものであるにも 関わらずです
And what prevents their expenditures from being accepted from them but that they have disbelieved in Allah and in His Messenger and that they come not to prayer except while they are lazy and that they do not spend except while they are unwilling.
かれらの施し 貢献 が 受け入れられてもらえないのは 只かれらが アッラーとその使徒を信じないためであり のらくら者のように礼拝に赴くだけで しぶしぶと施すからに外ならない
And none of this takes more money and none of this demands a bureaucracy, but it does demand that you think things differently and you are prepared to bend budgets and work programs in order to create that supportive framework that communities can bounce off.
手続きも必要ありません 必要なのは考え方を変えることです 予算や事業計画を変えてでも
If you disclose your charitable expenditures, they are good but if you conceal them and give them to the poor, it is better for you, and He will remove from you some of your misdeeds thereby . And Allah, with what you do, is fully Acquainted.
あなたがたは施しを あらわにしても結構だが 人目を避けて貧者に与えれば更によい それはあなたがたの罪悪 の汚 の一部を 払い清めるであろう アッラーはあなたがたの行うことを熟知されておられる
Zakah expenditures are only for the poor and for the needy and for those employed to collect zakah and for bringing hearts together for Islam and for freeing captives or slaves and for those in debt and for the cause of Allah and for the stranded traveler an obligation imposed by Allah. And Allah is Knowing and Wise.
施し サダカ は 貧者 困窮者 これ 施しの事務 を管理する者 および心が 真理に 傾いてきた者のため また身代金や負債の救済のため またアッラーの道のため に率先して努力する者 また旅人のためのものである これはアッラーの決定である アッラーは全知にして英現であられる

 

Related searches : Revenues And Expenditures - Costs And Expenditures - Tightening Budgets - Shrinking Budgets - Setting Budgets - Budgets Shrink - Restrained Budgets - Tightened Budgets - Expenditures For - Marketing Expenditures - Travel Expenditures - Trade Expenditures - Capitalized Expenditures - Other Expenditures