"businessmen and women"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Women - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Businessmen, teachers, lawyers, carpenters. | ビジネスマン 教師 弁護士 大工 |
| The audience was mostly businessmen. | 聴衆のほとんどは実業家だった |
| I've told you. They're foreign businessmen. | ここに来て 心配して |
| It raises a red flag for businessmen. | それは実業人にとって一つの赤信号になる |
| Captains go down with their ships, not businessmen. | 船と運命を共にするのは 船長だけだろ |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って 実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました |
| Japanese businessmen are calling for a level playing field. | 日本のビジネスマンは対等の場を要求しています |
| We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly. | 市民はそれを受け入れ 事業家は定期的に 支払ってくれました 公開コンペを通じて |
| These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen. | アフガンのビジネスマン達の娼婦になりました 戦争が終わった10年後のこれらの |
| He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan. | 彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ |
| For men and women who have surrendered believing men and women obedient men and women truthful men and women, patient men and women, humble men and women, men and women who give charity, men and women who fast, men and women who guard their privates, men and women who remember Allah in abundance, for them Allah has prepared forgiveness and a mighty wage. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women. | どこでも 女性 女性 女性...です 次に アメリカにも支援ができるのではと考えました |
| Many businessmen, in order to curry favor with government officials, will shower them with gifts and money. | 多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために 進物や金を惜しげもなくあたえる |
| Men and women who have surrendered, believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, enduring men and enduring women, humble men and humble women, men and women who give in charity, men who fast and women who fast, men and women who guard their private parts, men and women who remember God oft for them God has prepared forgiveness and a mighty wage. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| Muslim men and Muslim women, believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, patient men and patient women, humble men and humble women, charitable men and charitable women, fasting men and fasting women, men who guard their chastity and women who guard, men who remember God frequently and women who remember God has prepared for them a pardon, and an immense reward. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| Surely, for men and women who have surrendered to God believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, patient men and patient women, humble men and humble women, charitable men and charitable women, fasting men and fasting women, men and women who guard their chastity, men and women who are ever mindful of God God is ready with forgiveness and an immense reward. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| Verily men and women who have come to submission, men and women who are believers, men and women who are devout, truthful men and truthful women, men and women with endurance, men and women who are modest, men and women who give alms, men and women who observe fasting, men and women who guard their private parts, and those men and women who remember God a great deal, for them God has forgiveness and a great reward. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| Native American women, Caucasian women, Jewish women. | みんな最初はちょっとシャイで気遅れしていたけど |
| For Muslim men and women, for believing men and women, for devout men and women, for true men and women, for men and women who are patient and constant, for men and women who humble themselves, for men and women who give in Charity, for men and women who fast (and deny themselves), for men and women who guard their chastity, and for men and women who engage much in Allah's praise, for them has Allah prepared forgiveness and great reward. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| Women and children first! | 女と子どもが先だ |
| And women do fundraising. | 女性は積極的に |
| God has promised forgiveness and great rewards to the Muslim men and the Muslim women, the believing men and the believing women, the obedient men and the obedient women, the truthful men and the truthful women, the forbearing men and the forbearing women, the humble men and the humble women, the alms giving men and the alms giving women, the fasting men and the fasting women, the chaste men and the chaste women, and the men and women who remember God very often. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food. | 東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは 輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う |
| I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women. | 会社役員 大学教授 女優 娼婦 |
| Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the obedient men and obedient women, the truthful men and truthful women, the patient men and patient women, the humble men and humble women, the charitable men and charitable women, the fasting men and fasting women, the men who guard their private parts and the women who do so, and the men who remember Allah often and the women who do so for them Allah has prepared forgiveness and a great reward. | 本当にムスリムの男と女 信仰する男と女 献身的な男と女 正直な男と女 堅忍な男と女 謙虚な男と女 施しをする男と女 斎戒 断食 する男と女 貞節な男と女 アッラーを多く唱念する男と女 これらの者のために アッラーは罪を赦し 偉大な報奨を準備なされる |
| I have worked with women and for women all my life. | 女には熟知しています |
| And all the men and women | これを信じて作品を作っています |
| Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions. | 全く 個人的な責任を負っていない 自らの行動が招いた結果に対して つまり 法律によって規定しなければならない |
| Women observe and men think. | 女は観察し 男は判断する |
| It's me. Women and money. | こんなふうに試着もできます |
| And women successfully argued that. | 次に公民権活動に成果が出ました |
| Cops and women don't mix. | 言うとおりだ 察官と女は合わない |
| This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men | 女性によって始められました それから男女が一緒になって 抗議行動を率いていきました |
| Her poetry is about women, and the life of women in society. | 社会における女性の暮らしについてのものです 自らのことを詠み |
| Ghanaian businessmen, South African enterprising leaders, our governments find it more productive to talk to the IMF and the World Bank. | 私達の政府は国際通貨基金 IMF や 世界銀行と話すほうが生産的だと思っているのです 言わせてもらうと もしあなたが10もの博士号を持っていたとしても |
| Women. | 男 女 大好きさ |
| Women? | 女性も |
| Women. | 女はわからん |
| So Allah punisheth hypocritical men and hypocritical women, and idolatrous men and idolatrous women. But Allah pardoneth believing men and believing women, and Allah is ever Forgiving, Merciful. | それで アッラーは 偽信者の男たちと女たち また多神教徒の男たちと女たちを 処罰なされる だがアッラーは 信仰する男たちと女たちには 哀れみをかけられる アッラーは寛容にして慈悲深い御方であられる |
| I invited 7 man and 7 women and 5 men said yes and 5 women said no. | そして男性5名が承諾し 女性5名は断りました 珍しいことではありません |
| And I've been touched by Cambodian women beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia. | 感動しました 美しい女性達で カンボジアの伝統舞踊を受け継ぐ人達です お会いしたのは 90年代の初めの頃です |
| And voluptuous women of equal age | 胸の脹れた同じ年頃の乙女たち |
| Men and women went into battle. | 男も女も戦争に参加した |
| Women are naturally secretive, and they | 自分の分泌を行うのが好きです |
| The men and women are different. | 異なるホルモンと 異なる生殖器を持っており |
Related searches : Businessmen - Men And Women - Women And Men - Sportsmen And Women - Women And Children - Working Women - Lactating Women - Professional Women - Postmenopausal Women - Empowering Women - Pregnant Women - Rural Women - Women Farmers