"career opportunities"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Career opportunities, flex time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force. | 女性が安心して働くためには 生涯の仕事の機会を増やし フレックスタイム サテライトオフィス 託児所の充実などが必要である |
| My career, I mean, I'd done my career. | お金の心配もありません |
| Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
| changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
| Quite a career. | 目立つだね |
| Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
| I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
| So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
| Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
| I have no career | 一生外交官としてイギリスのために働くと思っていました |
| It's my career Lister. | 俺のキャリアが関わるぞ |
| I'll have a great career. If not, I'll have a good career. | まあまあのキャリアというのは 存在しないので上手くいきません |
| She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
| Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
| But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
| 'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
| Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
| His political career has ended. | 彼の政治家としての生涯は終わった |
| His professional career was bankrupt. | 彼の職業上のキャリアは破綻していた |
| I am a career teacher. | 私は根っからの教師だ |
| I'd have a good career. | 手に入るのは そこそこのキャリア 本当に本当に必死で働けば |
| One was a great career. | 片や逃したチャンス |
| My career basically peaked here. | スタジオ後方に 欠席した同僚の人型を飾っていました |
| You're into this career thing. | 自分の仕事が嫌いなんだ 一緒にお昼どうかな |
| I'd have a good career. | せっせと働いて まあまあのキャリアを築けるなら |
| One was a great career. | 失われた機会 |
| I couldn't pick a career. | 決めかねていました そういう場合 |
| I've simply resumed my career. | 単に以前の私のキャリアを 再開しただけです |
| He just started his career. | あの人は仕事を始めたばかりだった |
| He made the most of his opportunities. | 彼は自分の機会を最大限に活用した |
| He makes the most of his opportunities. | 彼はその機会をできるだけ利用した |
| We have few opportunities to speak German. | ドイツ語を話す機会はほとんどない |
| It will create huge opportunities in technology. | 微細化もそうです |
| Here at TED there are great opportunities. | ハーバード ビジネス レビューが最近 ヒューマン モメント という |
| Also, there'd be more job opportunities there. | あなたの推定がある |
| Kids need opportunities to lead and succeed. | 皆さんは準備ができていますか |
| But opportunities, boy oh boy, they exist. | これが現在のアフリカです |
| Let's create our own opportunities every day. | 締めくくりに みなさんの前で お話ができたことを |
| Problems are just opportunities in work clothes. | 問題が起きた時こそ 前進のチャンスだ |
| Tom is focused on his career. | トムは彼の経歴に注目された |
| She has had a magnificent career. | 彼女は素晴らしい経歴を持っている |
| The scandal nearly wrecked her career. | 彼女はスキャンダルでもう少しで失踪するところだった |
| He made law his life career. | 彼は法律を生涯の仕事に選んだ |
| He elected painting as a career. | 彼は職業として画家を選んだ |
| His career culminated in the presidency. | 彼は出世して最後には大統領になった |
Related searches : Exciting Career Opportunities - Rewarding Career Opportunities - New Career Opportunities - Career Growth Opportunities - Career Development Opportunities - Career Advancement Opportunities - Professional Career Opportunities - Business Career - Career Perspectives - Career Coaching - Career Concerns - Legal Career - Career Interests
