"causing distress"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Causing - translation : Causing distress - translation : Distress - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

It's causing starvation. It's causing malnutrition.
深刻な水不足をもたらしました
Causing trouble.
救急車呼ばなくても大丈夫ですか
O shameful distress!
ああ 恥ずべき苦痛
A distress signal.
救難信号です
Causing unimaginable pain.
想像できないほどの痛みを起こす
Causing it twice.
それがまた起こることよ
Are you in distress?
怪我してますか
It is in distress.
危険な状態です
You're causing a scene.
お前が原因
...is causing bodily disfigurement.
感染症で手が変形
Or the poor in distress
または酷く哀れな貧者を 養うこと
We created man in distress.
本当にわれは 人間を労苦するように創った
Cyrus activated his distress signal.
サイラスが緊急通報を
causing no headiness or intoxication.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
neither causing headaches, nor intoxication
かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない
This policy is causing gridlock.
解決すべき課題の1つです
Causing friction and producing heat.
摩擦力で熱が発生した
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
誰かに所有させることの両方を含有しています 車を運転することは 移動だけしか表していません
or some needy person in distress,
または酷く哀れな貧者を 養うこと
It could be a distress signal.
救難信号のようです
No hidden distress signals to Starfleet.
隠れて艦隊に連絡はするな
Please, Uncle, do not distress yourself.
どうか 叔父上... 自分を 苦しめないで
Causing them neither headache, nor intoxication.
かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない
Time of user action causing termination
ユーザが強制終了させた時間
It wouldn't be causing severe disease.
また ここでもう一つ重要な点は
This is causing nothing but death.
飢餓をもたらし 栄養不良をもたらしました
It's causing a severe water shortage.
水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか
Causing all that trouble, telling lies.
大騒ぎになってるぜ 嘘のせいで...
That depends on what's causing it.
原因にもよりますね
causing the housing prices to trend.
住宅価格にも影響が 出ています
What's worse than causing worldwide devastation?
世界的壊滅以上に悪いことが ありますか
Causing him to hit the stand.
これのせいで あそこに行ったのか
So the good grades were causing the self esteem, and self esteem wasn't causing good grades.
高い自尊心が良い成績を 導くのではありません むしろ逆効果になります
Famine caused great distress among the people.
飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした
It will be a day of distress,
その日は苦難の日
or to a needy person in distress
または酷く哀れな貧者を 養うこと
They are the cause of much distress.
苦痛の元凶です では なぜ私はこの兵器を手に取って
Dear Lizzy, please do not distress yourself.
自分を責めないで
Your distress call said you were attacked.
遭難信号によると攻撃を受けたとか
I respect your distress. She's your partner.
お気持ちは お察しします あなたのパートナーですから
We've received a distress call from Vulcan.
バルカン星から 救難信号を受けた
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境汚染は 異常な気象状況を引き起こしている
She cursed him for causing the accident.
事故を起こしたことで彼女は彼をののしった
You still had Great Britain causing trouble.
イギリスはフランスの西武を攻撃していたんだ
I keep causing trouble all the time.
いままで俺には何が難しいとか よくわからなかった

 

Related searches : Causing Trouble - By Causing - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Thus Causing - Causing Confusion - Are Causing - Problem Causing - Causing Death - Damage Causing - Causing You