"come to grips"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Searing enchantment grips my heart! | 魅惑の魔法が胸に差し込む |
| But for the first time in three decades into this epidemic we have a real chance to come to grips with HlV. | 感染の流行以来初めて HIV撲滅に正面から取り組む 本当の機会を手にしています でも そのためには |
| And now, as then, it's not fear that grips him. | 捉えたのは恐れでなく |
| It's not fear that grips him, only a heightened sense of things. | 捉えたのは恐れでなく 感覚の高揚だけだ |
| And we're going to have to come to grips with the fact that there are differences between us as individuals that we will know about, and between subpopulations of humans as well. | 今後明らかにされていく各個人の違いや 人類の派生種ごとの違いをです それを否定しては良いスタートは切れません |
| Come to mommy, come... | さぁ来やがれ |
| You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. | 強い力が２つを捕まえるのです そしてそれはヘリウム５という物質になります |
| Come on, come to papa. | 来いよ パパが相手だ |
| Come here. Come here, boy. Come to your dad. | おいで坊や お父さんの方に来るんだ |
| Come, come. Hand it to me. | 来い 来い 俺に渡せ |
| Come on, baby. Come to papa! | いい子だ 開いてくれ |
| Come on, buddy, come to me. | 来てください載って 相棒 私のところへ行ってください |
| Whoever wants to come to my party may come. | パーティーに来たい人は誰でも来て良い |
| Whoever wants to come to my party may come. | パーティーに来たい人はだれでも来てよい |
| Whoever wants to come to my party may come. | パーティーにきたい人は誰でもきても良い |
| Jay could come to me, come to me crying. | 泣きながらやってきたら 理由が何であっても |
| Come to me. | 今この瞬間だけは |
| Come to me | 今この瞬間だけは |
| Come to me | 介護する場合 |
| Want to come? | 来る |
| Come to bed. | ベッドに来てください |
| Come to my... | おいで... |
| Come to me. | 一緒に来て |
| Come to Freddy. | フレディーにおいで |
| Come to daddy. | おいで |
| Come to daddy. | 来るんだ |
| Come... to daddy. | おいで こっちへこい |
| Come to Daddy! | おいで |
| Come to mother. | 私のところに |
| Come to bed. | カギがかかっていたはずだ どうやって出た |
| Come to daddy. | 待ってろよ |
| Come to papa! | 照準バッチリだぜ |
| Come to Sméagol. | スメアゴルの方へ |
| Come to me. | こっちへ来い |
| Come to papa. | 来い |
| Come to lunch. | 昼食に来てください |
| (Come to me.) | 俺のものになれ |
| What's to come? | 何が起こるか |
| Come to papa! | 逃がすもんか |
| If you ever come to town, come to see me. | もし町にくることがあれば 訪ねてきたまえ |
| You come to TED. Why do you come to TED? | それは クリスと彼のチームが このイベントの質の高さを |
| But in fact, if you look around the world, not only are there hope spots for where we may be able to fix problems, there have been places where problems have been fixed, where people have come to grips with these issues and begun to turn them around. | 解決の希望を持てる 場所だけでなく 既に問題を解決した所 |
| How come you didn't come to the party? | どうして あなたはパーティーに来なかったのですか |
| He promised to come, but he didn't come. | 彼は来ると約束したが 来なかった |
| But we haven't witnessed a big asteroid impact, so this is a type of neo catastrophism, and it took about 20 years for the scientific establishment to finally come to grips yes, we were hit and yes, the effects of that hit caused a major mass extinction. | これは いわば新しい絶滅論です そして科学界が隕石衝突説 大量絶滅の原因が隕石衝突だったことを |
Related searches : Coming To Grips - Got To Grips - Get To Grips - Getting To Grips - Mole Grips - At Grips - Heated Grips - Come To - Grips And Handles - Handles And Grips - To Come Back To - Come To Compromise - Challenges To Come - Come To Shine
