"comfort zone"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We use the street as a transit zone for getting from one point to another, from one comfort zone, home, to another comfort zone work. | 家という１つの快適帯から 職場という別の快適帯へとね そこで出てくる疑問が |
| And you need to get outside your comfort zone. | リスクを取るという話ではありません |
| It's not about taking risks, it's about getting outside your comfort zone. | ぬるま湯から脱却するのです ベッドから出る最初の３秒って 最悪ですよね |
| And we were now well out of our comfort zone, and in uncharted territory. | 未開の地に踏み込むこととなりました 残されたアイデアは |
| Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. | よく考えていなかったのは 安心領域から出るのは当然 とても居心地が悪いということでした |
| You leave your comfort zone, have an experience that transforms you, and then you recover and do it again. | 自分を変えるような体験をして 復活し 再挑戦するのです 実際にはドラゴンやヴォルデモートとは戦いませんが |
| Time Zone | タイムゾーン |
| Time Zone | タイムゾーン |
| Thermal Zone | 熱領域 |
| Solid comfort. | 快適 快適 |
| Comfort them. | 慰めたまえ |
| We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful. | 心地よさに身を任せ 自らを成功に導いたこと全てを行うのを止めてしまいます するとすぐに下り坂がやってきます |
| Camera time zone | タイムゾーン |
| Time zone Error | タイムゾーンのエラー |
| Show time zone | タイムゾーンを表示する |
| That's the Zone. | 本当です |
| Thanks, twilight zone. | ご丁寧にどうも |
| That's a comfort. | それで安心する |
| KDE Time Zone Daemon | KDE タイムゾーンデーモンComment |
| Current local time zone | 現在のローカルタイムゾーン NAME OF TRANSLATORS |
| Reading time zone rules | タイムゾーンルールを読み込み中 |
| She lives in comfort. | 彼女は安楽に暮らしている |
| He lives in comfort. | 彼は快適な暮らしをしている |
| He lives in comfort. | 彼は安楽に暮らしている |
| I can comfort her. | 私は彼女を慰めることができる |
| I live in comfort. | 私は何不自由なく暮らしている |
| It's called the Comfort. | 姉妹艦はマーシーです |
| Did he comfort anyone? | 彼は誰にも良いアドバイスを与えるか |
| I don't feel comfort. | また体感温度とも関係しています |
| This is Comfort Point. | 慰めの岬 だ |
| Does that comfort you? | 安心したか |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | 組織を運営するためのコストは これらの人たちの貢献が |
| I have stepped outside my comfort zone enough now to know that, yes, the world does fall apart, but not in the way that you fear. | 世界が崩壊することだって 知っています 崩壊してもみなさんが恐れるようなことはありません それまで許されていなかった可能性を |
| Time zone daemon for KDE | KDE のためのタイムゾーンデーモンName |
| Error setting new time zone. | 新しいタイムゾーンへの切り替え時にエラーが発生しました |
| Display the time zone name | タイムゾーンを表示します |
| It is your quiet zone. | 活用しましょう |
| A date with the Zone. | あの男は特別ですよ |
| My life's a disaster zone. | 俺の義理の娘は混乱してる... |
| And the comfort they enjoyed. | またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか |
| She lives in comfort now. | 彼女は今は気楽に暮らしている |
| We find comfort in traveling. | 旅に出ることには慰めがある |
| Well, he won't comfort you. | 自分の問題を抱えているからな |
| Come now, Jane, take comfort. | 元気を出しなさい |
| This is a no swimming zone. | ここは水泳禁止となっています |
Related searches : Leave Comfort Zone - Your Comfort Zone - Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You - Provide Comfort - Comfort Fit - Patient Comfort
