"culturally informed"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Okinawa is different from Japan culturally. | 沖縄は他の日本と文化的に異なる |
| All the myths are culturally specific. | 銀の弾丸を使ってる |
| Get Informed | 情報を得る |
| personally or culturally and thereby define ourselves? | どのように我々は 個人的または文化的に 私たち自身の歴史を書くのですか... ...そしてそれによって自分自身を定義しますか |
| She informed me. | 彼女は言ったわ |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. | 精神 社会的カウンセリングアプローチを作り上げたのです 2008年から今日までの間に |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| He's already informed of that. | ご心配なく 提督はご存知ですよ |
| I've informed our Taipei Office. | 台北の会社のほうにも連絡済みです 臺北公司我已經說過了! |
| I just need informed consent. | 同意を取る必要があったんだ |
| You would do the informed. | 情報は与えたぞ |
| I haven't informed her yet. | ...まだ 彼女には何も話していないんですよ |
| I had to remind the guys to be culturally sensitive. | タブーである３つのBを教えました |
| I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. | 私達は 繰り返すまい と してきました けれど 政治の世界では 問題にされず |
| They are culturally invisible. We do not make movies about these. | これは ゴルゴノプスや ゴルゴンと呼ばれます |
| She informed him of her arrival. | 彼女は彼に到着をしらせた |
| She informed me of her departure. | 彼女は私に出発の事を知らせた |
| She informed me of her decision. | 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた |
| I informed him of her arrival. | 彼女が到着したことを彼に知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は見聞の広い人だ |
| I informed her about the success. | 私は彼女に成功を知らせた |
| I informed her of my arrival. | 私は彼女に自分が到着した事を知らせた |
| I informed her of my success. | 私は彼女に私の成功を知らせた |
| I informed her of my departure. | 私は彼女に私の出発のことを知らせた |
| I informed him of her arrival. | 私は彼女が到着したことを彼に知らせた |
| I informed him of the result. | 私は彼に結果を知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は情報通だ |
| Stay informed with the Social Desktop | ソーシャルデスクトップを使って情報を交換しますKeywords |
| 'Memos are visitations,' I informed them. | そこにはポイントがある 頭上にある |
| Why weren't we informed of this? | なぜ我々に知らされていなかった |
| Temporal agents are usually more... informed. | 時間工作員はもっと知識がある |
| An informed guess, based on what | 蓄積した記憶から |
| I've been informed he's going indigent. | 誰も知らない場所に行くと聞いた |
| We're leaving. Keep my office informed. | 情報は 私のオフィスに知らせてくれ それから 君 |
| And we begin to lose those signals, culturally and otherwise, as adults. | 残念なことです |
| Okay, so this initial test, the army alpha, was clearly culturally biased. | しかしあなたに投げかけたい質問があります そしてこの次のスライドは無い |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but (Laughter) anyway. | (笑) というわけで これが一つのお話でした |
| There's many things that will be culturally specific to where you live, | いろいろと表れる一方で |
| We live in a world in which the most culturally innocuous symbols, | ファラフェルのような 文化的に無害な象徴が誤解されたり |
| The letter informed her of his death. | その手紙を読んで彼女は彼の死を知った |
| Please keep me informed of the matter. | その件については常に私に知らせるようにしてください |
| No one informed me of his failure. | あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった |
Related searches : Culturally Appropriate - Culturally Rich - Culturally Rooted - Culturally Interested - Culturally Close - Culturally Conditioned - Culturally Situated - Culturally Enriching - Culturally Insensitive - Culturally Adapted - Culturally Embedded - Culturally Vibrant - Culturally Shaped
