"cunning"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Cunning - translation :
キーワード : 狡猾 ずる 知恵 巧妙 策略

  例 (レビューされていない外部ソース)

If you are cunning, then try your cunning against Me!
あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい
Said cunning old Fury
古いフューリー 私はしてみます
The potter's lost his cunning.
その陶芸家は腕が落ちた
All about the cunning fox.
もう彼を知ってたと思う他はね
'Well,' said the cunning fox,
もし一緒に来ないなら
So here's our cunning experimenter.
フンコロガシを移動します
My cunning cringes before it.
彼が目の前にいると わしの知恵もやせ細る
The White Wizard is cunning.
白の魔法使いの策略だ
to bring thee every cunning sorcerer.'
老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては
to bring thee every cunning sorcerer.
凡ての老練な魔術師をあなたの許に召し出されよ
It's on the checklist cunning, manipulative.
頭がおかしいと 装うこと自体
What about the, uh, cunning fox?
ああ ええと
He will fall with your cunning
 お前の策略には奴も降参するさ
A cunning Nibelung is Siegfried's guardian.
一人の賢いニーベルングがいて ジークフリートの世話をしている
Then I must be doubly cunning.
わしは二重に狡猾に
Pharaoh said, 'Bring me every cunning sorcerer.'
フィルアウンは言った 凡ての老練な魔術師を ここに呼んで来なさい
I see Tom as cunning rather than clever.
トムは賢いというよりずる賢いイメージだな
And Pharaoh said Bring every cunning wizard unto me.
フィルアウンは言った 凡ての老練な魔術師を ここに呼んで来なさい
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は 中国も 狡猾なんです
But for all their cunning we have one advantage.
奴らがどれほど狡猾だろうと... わしらには切り札がある
Exit first Servant. Sirrah, go hire me twenty cunning cooks.
2サーバントは あなたがどれも病気 先生を持つものと 彼らができるかどうか私はみます用
But to use foes' jealousy only Loge's cunning will serve
しかし 相手の妬みを上手く 利用しようとすると ローゲの狡猾さが役に立つ
Cunning Alberich wrought himself a ring from the Rhine's gold
狡猾なアルベリヒはラインの黄金から 指環を作った
'This', said he (Pharaoh) to his Council, 'is a cunning sorcerer
かれ フィルアウン は左右の長老たちに言った 本当にこれは 老練な魔術師である
If I cannot extort love, can I by cunning attain pleasure?
愛はどうしても手に入れる事は出来ないが 抜け目なくやれば快楽は物に出来るだろうか
He was the best starpilot in the galaxy... and a cunning warrior.
銀河一優秀なパイロットで じつに頭のいい戦士だった
How cunning to take in earnest what was agreed only in jest
なかなか狡猾ではないか 冗談で取り決めた事を本気にするとは
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
狐は他のどんな動物よりもずるいということだ
Said he to the Council about him, 'Surely this man is a cunning sorcerer
かれ フィルアウン は左右の長老たちに言った 本当にこれは 老練な魔術師である
Said the Council of the people of Pharaoh, 'Surely this man is a cunning sorcerer
フィルアウンの民の長老たちは言った これは老練な魔術師だ
They said, 'Be not afraid behold, we give thee good tidings of a cunning boy.'
かれらは言った 恐れることはない わたしたちは利口な1人の息子が授る吉報を あなたに(湾?)したのだ
With crafty cunning I'll win the whole lot and save my head into the bargain!
分別と策略を働かせれば二つとも物に出来て この首も無事につながる
And wondrous things like the Tower Bridge Job That cunning display that made Londoners sob
and wondrous things like the Tower Bridge job that cunning display that made Londoners sob
I'd heard that the jaguars there were unusually cunning. No, no, no. No sport at all.
彼は非常に豊富な男だった...
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.
彼は実力のある政治家に見せかけているが 実際にはずるがしこい政治屋だ
And in fact, faking madness is exactly the kind of cunning and manipulative act of a psychopath.
サイコパス特有の 人を操る 悪賢い行為です 診断表にもあります 狡猾で人を操る
But trust me, gentleman, I'll prove more true Than those that have more cunning to be strange.
私は告白しなければなりません 私はもっと奇妙されているはず しかしなたoverheard'st EREは 私は ウェアだ
In these situations, the character relies on their intelligence, cunning, and skill to engineer their own escape
よし いいぞ
Has a wise wanderer been this way, prowling around, advising the boy with cunning counsel and wiles?
さすらい人が来て 奴をたぶらかし 悪知恵の詰まった話を聞かせたのか
He who planned the work and snatched it from me has taught me what cunning lay in the helmet
この仕事を俺に教え もぎ取った奴が 俺に教えた 兜にどんな悪知恵が 込められているかを
One of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.
だから犯した罪を 後悔していると言っても
But why, after displaying so much cunning, did he invariably betray himself the moment he came up by that loud laugh?
彼は大きな笑い声が思い付いた 彼の白い乳房が十分な彼を裏切るしないか 彼は本当に愚かなばかな人だったと私は思った
We're going to try to build a picture of a face... the face of a man who's cunning, resourceful, and deadly.
これから 似顔絵を作成します 狡猾で機知に富み 人をも殺す男の顔です
Then he conceived a fear of them. They said, 'Be not afraid!' And they gave him good tidings of a cunning boy.
かれは かれら 賓客 が薄気味悪くなり 心配になった かれらは 恐れるには及びません と言い やがて かれに賢い息子が授かるであろうという吉報を伝えた
Hare said the reason why is because capitalism at its most ruthless rewards psychopathic behavior the lack of empathy, the glibness, cunning, manipulative.
精神病質的な行為が称えられる たとえば人に共感しないことや 弁が立つこと 狡猾に人を操ることなどです

 

Related searches : Cunning Plan - Cunning Trick - Cunning Fox - Sheer Cunning - Low Cunning - Political Cunning