"decide upon"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| And if they decide upon divorce, then Allah is All Hearer, All Knower. | またかれらが もし離婚を堅く決心したならば 誠にアッラーは全聴にして全知であられる |
| but if they decide upon divorce, God is all hearing and all knowing. | またかれらが もし離婚を堅く決心したならば 誠にアッラーは全聴にして全知であられる |
| And if they decide upon divorce (let them remember that) Allah is Hearer, Knower. | またかれらが もし離婚を堅く決心したならば 誠にアッラーは全聴にして全知であられる |
| You could also reflect upon your experience and empirically decide what is most likely. | 今までを振り返ってどうか という風に見る方法もあります 今まで こういう経路で 辿ってきてここに来てるから |
| It's the condition that exists in the moment before you decide upon a belief. | そしてその状況を再び経験してはじめて 本当に信念を変えることができるのです |
| Decide! | 決断するの |
| You decide. | あなたが決めて |
| Just decide. | 決断するだけだ |
| You decide. | 任せるわ |
| You decide. | 決めろ |
| I'll decide later. | 後で決めます |
| Decide about what? | 何を言えばいいんだ |
| Come on, decide. | 決めろ |
| We've got to decide a process by which we decide. | 私個人としては 継続して実行する価値が |
| Their reply was 'We will not prefer you over the clear signs that have come to us, nor over Him who has created us. So decide upon whatever you decide, you can only decided upon things in this present life. | かれら 魔術師 は言った わたしたちは わたしたちに示された明白な印 またわたしたちを創造なされたかれ以上に あなたを重んじることは不可能です それであなたの決定されることを実施して下さい だがあなたは 現世の生活においてだけ 判決なさるに過ぎません |
| We'll decide by voting. | 投票で決める |
| I'll let you decide. | 君にまかせるよ |
| I'll let you decide. | 君に任せるよ |
| And I can't decide. | ある日 マニキュア購入の際 |
| Squash.) ... yes to decide. | ディミトリ よし マイロ 潰せ |
| How do we decide? | すばらしい質問ですね 実に深い問題です |
| Let the ringbearer decide. | 指輪の運び手が決めるのじゃ |
| Therefore, decide upon your plan and then come forward in ranks. Whoever gains the upper hand today shall surely triumph. | それで各自の計画を練り それから列をなして集れ 今日勝利を得る者は 必ず栄えるのである |
| They don't decide important matters. | 重要事項は彼らが決定するのではない |
| It's for you to decide. | それは君の決めることだ |
| Let's decide by coin toss. | コインで決めよう |
| That's for others to decide. | これがノーストム 地方裁判所の裁判長 |
| And then you could decide | そうでないかを |
| I decide what we want. | やつはでかい口をたたくんだ |
| Well, when did you decide? | 子供の時です 実のところ学校では問題がありました |
| They decide what to do. | 作物を作ったら 余剰分を |
| Well, what do you decide? | お前はどうするんだ |
| When did she decide this? | 母はいつ決心を |
| We'll let fate decide, huh? | じゃあ 運に任せよう |
| Let's decide the winner by lot. | くじで誰が勝つか決めよう |
| Who shall decide when doctors disagree? | 博士達の意見が一致しないときは誰が決めるのか |
| Nancy can't decide anything for herself. | ナンシーは自分で何も決められない |
| We must decide when to start. | いつ始めるか 決めなくてはならない |
| I must decide what to do. | 私は何をなすべきか決めなければならない |
| I must decide what to do. | 私は何をすべきか決めなくてはならない |
| I can't decide which to choose. | 私はどちらを選んでよいか決められない |
| It rests with you to decide. | 決定は君次第である |
| It's up to you to decide. | 決定するのは君次第だ |
| It rests with you to decide. | 決めるのは君次第だ |
| You decide on what to do. | どうするかは君が決めたまえ |
Related searches : You Decide - Will Decide - Please Decide - Decide Individually - Freely Decide - Still Decide - Deliberately Decide - Decide Myself - Decide Action - Decide Itself - Decide Independently - Decide With - Decide Right
