"defer judgment"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Defer | 後回し |
| They defer the payments. | タバコからの収入を売り払う |
| I will not defer. | 延期はしません |
| I defer to your judgement. | 私は君の判断を尊重する |
| 2) Judgment | 被験者は もしかして自分の見てないものを見てるのかも と考え始める |
| And We defer it not but to a term determined. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| And We defer it only to a term already reckoned. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| Or perhaps I may defer it, till Kitty runs away. | キティが駆け落ちしたらな |
| Judgment requires impartiality. | 裁判は公明正大であることが要求される |
| He said, Lord, defer me until the Day they are resurrected. | かれは申しあげた 主よ かれらが呼び起こされる日まで 猶予を願います |
| And We do not defer it but for a determinate term. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| No nation can advance its time nor can it defer it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| No nation can advance its time nor can it defer it. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| Judgment will take place. | 本当に審判は 必ず下る |
| No, they want judgment. | テレビの登場人物を投票で追い出したり |
| Vishnu gave his judgment. | インドラ神は罪を犯したのだ |
| Judgment Day is here. | 極めて邪悪なものが |
| The Inevitable! (Day of Judgment). | 確かな真実 |
| I've always trusted your judgment. | 君の判断をいつも信じていました |
| So you defer it to month four, when you actually perform the service. | 現金主義では再びお金を失ったように見えます |
| Master of the Day of Judgment. | 最後の審きの日の主宰者に |
| Master of the Day of Judgment, | 最後の審きの日の主宰者に |
| Nay, but ye deny the Judgment. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| who acknowledge the Day of Judgment, | また審判の日の真実を確認している者 |
| and rejected the Day of Judgment | 常に審判の日を否定していました |
| The (Judgment) ever approaching draws nigh | 審判の時は 近くに迫って来ている |
| By the promised Day (of Judgment) | 約束された 審判の 日において |
| . ..to my own conscience and judgment. | 私自身の良心に従った 判断だ |
| There's no judgment about it either. | そこに裁きはなく |
| You still can use output buffering if you want to defer or manipulate standard output. | CLI SAPI を使用した場合の出力は次のようになり ます |
| And lo! the judgment will indeed befall. | 本当に審判は 必ず下る |
| Those who deny the Day of Judgment | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| The Day of Judgment is drawing nearer. | 審判の時は 近くに迫って来ている |
| They did not expect such a Judgment | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| and Master of the Day of Judgment | 最後の審きの日の主宰者に |
| Those that deny the Day of Judgment. | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| That's my judgment as commander in chief. | しかし 私は 世界で初の 憲法民主主義国家の大統領である |
| Shyness is about fear of social judgment. | 内向的であるというのは |
| You must trust my judgment, Your Highness. | 私を信じてください 陛下 |
| The queen trusts my judgment, young handmaiden. | 女王はわかってくれるよ お嬢さん |
| Will you defer your motion to allow a commission... to explore the validity of your accusations? | 調査団に主張の正当性を 調べさせるため... 動議を延期されますか |
| Say, Your promised hour is a day that you shall neither defer nor advance by an hour. | 言ってやるがいい あなたがたへの約束の日は あなたがたが一刻も取り戻せずまた先んじることも出来ない 日である |
| They ask, When is the Day of Judgment? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
| And those who affirm the Day of Judgment. | また審判の日の真実を確認している者 |
| They ask When is the Day of Judgment? | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
Related searches : Defer From - Defer Date - Will Defer - Defer Investment - Defer For - Defer On - Defer Income - Defer Decision - Defer Judgement - Defer Taxes - Defer Revenue - Defer Costs
