"developed world"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Developed - translation : Developed world - translation : World - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

It is not a Third World, it's just a world that has developed differently or hasn't developed as fast.
発展のしかたが異なるか 発展がゆっくりな世界だというだけ だが 第三世界じゃない 第一はどこになる
It's now around 80 in the developed world.
いつの日か 遺伝子操作をすれば
In our modern world, we've developed something that looks awfully like the left hemispheres world.
我々は現実よりも虚像を優先し
Almost all of that growth will be in the developed world.
途上国やモンキーヒルのような
We're already an urban planet that's especially true in the developed world.
先進国ではそれが顕著です 先進国の都市生活者は
The problems facing the developing world afford us in the developed world a chance to re describe ourselves to the world.
先進国に住む僕たちに 世界のあり方を変えるためのチャンスを与えてくれる 他人の生活を改善するだけではなく
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる
The rich world was you, America, and the region that needed to be developed was my world, Europe.
発展の必要があった領域は私が住む ヨーロッパ 戦後のヨーロッパです
That's very important in poorer countries, but not in the rich developed world.
裕福な先進国世界では重要でありません しかし社会の中での格差や
Are those schools lagging behind the rest of the developed world? Audience No.
アメリカは 国民間での憤慨と分割に屈する国ですか   観客 違う
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.
数千もの異なる言語を発達させてきました 今日 地球上には
They developed
農業 を
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.
世界は 特に先進諸国において 思考と行動を変える必要があります
Hydro power is reliable, but most rivers in the developed world are already dammed.
ダムを増やすのは難しい 伝統的地熱発電は
We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world.
使えるものを開発中です これが正しいと思っています つまり
The last 5 years, in most of the developed world, we have seen concrete progress.
具体的な進捗が見られました 変化は必ずしも ボトムアップで起こるものではなく
Bodies further developed.
体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた
Well, in part, because health care in the developed world, the health care costs in the developed world, are rapidly spiraling out of control, and a huge chunk of those costs are human resource costs.
手に負えなくなってきており その大半を占めているのは 人件費だからです
There are more suicides in developed, individualistic countries than in any other part of the world.
自殺者が増えています その理由は 人々が出来事の責任を
You've seen the documentaries of sweatshops making garments all over the world, even in developed countries.
洋服作りを見たことがあるでしょう 先進国でさえです 昔ながらの搾取工場を見たいなら
Our economies in the developed world have coasted along on something pretty close to full employment.
順調に推移してきました こんな批判的な質問が 浮かんできます
Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world.
非常に低価格の補聴器を 途上国向けに開発しました 先進国では高度に訓練された専門家しか
He developed his business.
彼は自分の商売を発展させた
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した
We developed the technology.
これは 我々は何をすべきか
So, I hope we have opened a new insight into the world of science, and the same time, we have developed technologies which prove our concepts, and what we have developed.
同時に 私たちは 私たちのコンセプトを証明する技術を開発しました 私たちは何を開発しました
They have developed sophisticated computers.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した
He developed his own theory.
彼は自分なりの理論を発展させた
The Japanese economy developed rapidly.
日本経済は急速に成長した
And here's what we developed.
ファイアフライ光線療法機です
And here's what we developed.
これはファイアーフライ フォトセラピー装置
After that we developed photography.
今では伝える手段が 沢山のありますね
You developed them, did you?
ああ まさにその通りだ
But the Romans developed salting.
そして塩漬けすることで
No machines have been developed.
科学者や技術者
In 1970, the developed world decided we were going to spend twice as much as we did, right now, than in 1970, on the developing world.
2倍の事を発展途上国のためにしようと決めました その後 援助は半分に減ってしまいました
We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love.
私たちは最終的に愛するものを 全て失うことになります 少し腐り始めると
We call upon the developed nations to support the expansion of educational opportunities for girls in the developing world.
支持することを求めます 私達は 全てのコミュニティーに
And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps.
考慮しないことですが 鋭い部分がないのです 鋭い部分とは 針とかそういうものです
This is about 100 trillion gallons of crude oil still to be developed and produced in the world today.
約100兆ガロンの石油が 採掘あるいは精製可能な状態で存在しているのです ここまでが石油に関するお話しです
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
ハッキング技術を磨いていたとき 彼らの倫理観は未成熟だったことです そしてSCRIPTとCha0を除いた 彼らの多くは
Another encouraging sign, I think, is that it's not just in the developed world that this idea's been taken up.
先進国の仲間入りを果たそうとしている 新興国である 中国やブラジル
What is happening is that, very rapidly in historical terms, the world is being driven and shaped, not by the old developed countries, but by the developing world.
歴史的な視点からみると 非常に早い速度で 世界は動かされ 形づくられています
Kingdoms and small countries then developed.
王国や小さな国が現れた
She slowly developed hatred toward me.
彼女は徐々に私に憎しみを示すようになった

 

Related searches : Developed World Countries - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area - We Developed