"duly received"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| Received | 受信 |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | mistake number two. I spent some time telling the college G.P. |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | 2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
| Quitting the good city of old Manhatto, I duly arrived in New Bedford. | 正式にニューベッドフォードに到着 それは12月の土曜日の夜だった |
| Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
| New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
| Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
| Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| I received my bonus. | ボーナスをもらった |
| Yes, I received it! | はい いただきましたー |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| He received much applause. | 彼は拍手かっさいを受けた |
| He received me cordially. | 彼は私に心をこめて迎えてくれた |
| I received your letter. | お手紙を受け取りました |
| I received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
| I received an invitation. | 私は招待状を受け取った |
| I received a welcome. | 私は歓迎をうけた |
| I've received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
| I received an invitation. | 私は招待書を受け取りました |
| He received an orphan. | 彼は孤児を貰った |
| Debugger never received control. | デバッガに制御が移行しませんでした |
| Received unexpected connection, abort | 予期しない接続を受信しました 廃棄します |
| We received a notification. | Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau. |
| I've received 10,000 won. | 3,000ウォンのお返しです |
| I've received 10,000 won. | すみません... |
| The one I received. | 僕が受け取った |
| Who received this money? | 支払いはどこに |
| I received your letter yesterday. | 私はあなたの手紙を昨日受け取りました |
| I received your letter yesterday. | 昨日 あなたからの手紙を受け取りました |
Related searches : We Duly Received - Received - Duly Filed - Duly Organised - Duly Convened - Duly Empowered - Duly Stamped - Duly Constituted - Duly Approved - Duly Given - Duly Certified - Duly Attested - Duly Elected
