"duly respected"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Duly noted. | 気付かれてます |
| Duly noted. | その通りですな |
| Respected businessman. | 感謝されるビジネスマンだった |
| Your advice is duly noted. Madiba. | 忠告は聞いておくよ |
| Because I'm respected! | 慎重に吟味してるのよ |
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| You're respected by everybody. | あなたはだれからも尊敬されている |
| And you respected her? | 尊敬してたの |
| And I respected it. | で それは尊重してきた 君の気持ち 彼のね |
| You respected Andorian tradition. | アンドリアの伝統を重んじてくれたのか |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. | マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます |
| Mary is respected by everyone. | メアリーは皆から尊敬されている |
| He is respected by them. | 彼は彼らに尊敬されている |
| He is respected by everyone. | 彼は皆に尊敬されている |
| He is respected by everybody. | 彼は皆から尊敬されている |
| The old must be respected. | 年寄りは大事にしなければならない |
| I respected some young writers. | 私は何人かの若い作家たちを尊敬していた |
| Chairman of one, respected, quoted. | 尊敬され 言葉を引用されてる 私には国家の掩護がある |
| I will be respected, Sun. | 敬意を払ってもらうよ サン |
| The chemistry must be respected. | 化学を重んじるからこそだ |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| We respected him all the more. | われわれは彼をますます尊敬した |
| Artists are highly respected in France. | フランスで芸術家は大変尊敬されている |
| She is respected by her friends. | 彼女は友達に尊敬されている |
| He was respected as their teacher. | 彼は彼らの師と仰がれた |
| He is respected by his friends. | 彼は彼の友達に尊敬されている |
| Tradition, as such, should be respected. | 伝統は伝統として尊重されるべきだ |
| No one respected men like him. | 誰一人彼のような男を尊敬しなかった |
| Mr Hayakawa was respected by him. | 早川先生は彼に尊敬されていた |
| The public convenience should be respected. | 公衆の便宜は尊重されねばならない |
| Anthony was respected by the Egyptians. | アンソニーはエジプト人に尊敬された |
| His soldiers feared and respected him. | 彼の兵士は彼を怖れ敬っていた |
| His soldiers feared and respected him. | 彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた |
| Do we feel we're being respected? | 歴史的に尊敬されていない場合 |
| I have always respected your decisions. | そうじゃない |
| Respected President General Assembly Vuk Jeremic, | 名誉ある国連グローバル教育担当特使ゴードン ブラウン氏 |
| I knew Craig and respected him. | 彼らは そこに何かを付け足したいんだ |
| And I have always respected them. | それは 守っている |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| He is greatly respected by his students. | 彼は生徒達からたいへん尊敬されている |
| He wanted to be respected by everybody. | 彼はみんなから尊敬されたいと思った |
| He's well respected for his management skills. | 彼のマネジメント能力は高く評価されている |
| Those whom he lived with respected him. | 彼と一緒に生活している人たちは 彼を尊敬していた |
Related searches : Is Respected - Not Respected - Respected Authority - Was Respected - Respected People - Respected Member - More Respected - Being Respected - Respected Madam - Be Respected - Respected Brand - Respected Person
