"elderly care"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| That we don't take care of our elderly, that's a little weird. | 箸で食べないのは 変なんじゃない? |
| All sorts of problems, such as depression, diversity, elderly care, financial problems are piled up. | しかし これらの問題に対して 実は財政を全く使わずに解決できる方法があるんです |
| We will be able to have time to care for our elderly parents coming home as scheduled, while coordinating with home or respite care. | また育児も きちっと お迎えに行くことができれば |
| I respect elderly people. | 私は年輩の人を敬う |
| you, and your elderly fathers? | あなたがたも 昔の祖先たちも 崇拝していたものに就いて |
| It was the elderly fairy. | ...onu davet etmediğini biliyor musun, tatlım? |
| I don't look like I'm elderly. | 私は年寄りらしくない |
| Keep these seats for the elderly. | お年寄りのためにこの席は空けて置いてください |
| You need to respect the elderly. | 老人を尊敬せねばならない |
| Who should look after the elderly? | だれが年配の人々の世話をするべきなのか |
| Mrs. Smith is an elderly lady. | スミス夫人は年配の女性です |
| I'm already what you call elderly. | 私はすでにいわゆる初老だ |
| You need to respect the elderly. | お年寄りは敬わなければならない |
| An increase in elderly people, unemployment | 消費税があれば 国家の財政に問題は起こりません |
| First, because we don't have time to care for our aging parents, we ask the government for 24 hour elderly care facilities which puts more financial burdens on the government. | じゃあ 24時間型施設を国がもっともっと作ってくれ という要求が高まって国のコストが嵩みます 育児もお迎えに行く時間無いから 延長保育もっとしてくれ と |
| We must be kind to the elderly. | われわれは老人に親切にしなければならない |
| Although he is elderly, he looks young. | 彼は初老だが若く見える |
| I am already what you call elderly. | 私はすでにいわゆる初老だ |
| The elderly should be well provided for. | 高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ |
| An elderly, white haired man stands up. | 会員達は その男性が詩人の |
| An elderly couple came walking down the street. | 70代後半だったと思います |
| It's particularly true of diabetics and elderly women. | 心臓発作を早期に警告できるようにするには 何が必要でしょう |
| His grandfather was a magistrate, an elderly man. | 白内障の手術を受け |
| The bus was empty except for one elderly woman. | 一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった |
| He is very concerned about his elderly parent's health. | 彼は高齢な両親の健康について大変心配している |
| My parents told me we should respect the elderly. | 両親は私に年寄りを敬うように言った |
| Listen, priority to families with children, elderly or injured. | priority to families with children, elderly or injured. Understood? |
| Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. | 本来は 貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である アメリカ低所得者医療扶助制度が 今日では その予算の約３分の１を老人に費やしている |
| That united America will care for the poor and the sick, will honor and respect the elderly, and will give a helping hand to those in need. | 老齢者を称えて 尊敬し 助けが必要な者に手をさしのべるのです アメリカとは 一人一人の中身の最高な部分にあるのです |
| It is mean of him to deceive an elderly lady. | おばあさんをだますなんて彼は卑劣だ |
| My parents told me that we should respect the elderly. | 両親は私に老人を敬うように言った |
| The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. | 目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた |
| such as the elderly, the infirm, and especially little children. | 他人に頼る老人 病人 子供のみ支払います |
| Even though she rushed, the elderly woman missed the last train. | 急いだのだが その老婦人は終電車に乗り遅れた |
| My husband passed on two years ago, an elderly lady said. | 夫は２年前に亡くなりました と初老の女性は言った |
| The current low status of the elderly may be changing, however. | しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない |
| We don't know the needs of the elderly, the mentally ill. | このように 非常に重要な問題や |
| He was actually an elderly man, mid 70s, just so you know. | 姦通者であり 実際かなり怒ってました |
| Please, whoever finds this woman... ...take her to the nearest elderly house. | 最寄りの老人ホームまで連れて行ってください |
| Take care. | 用心しなさい |
| Take care. | 気を付けてね |
| Take care. | お体を大切に |
| Take care. | お気をつけて |
| Take care. | 気をつけて |
| Take care! | 用心しなさい |
Related searches : Elderly Care Nurse - Elderly Care Sector - Elderly Care Services - Elderly Care Homes - Elderly Care Facilities - Elderly Care Center - Elderly Population - Elderly Home - Elderly Man - Elderly Patients - Elderly Parents - Elderly Father - Elderly Society
