"eliminate the hassle"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Digging Hassle | 面倒な採掘 |
Nobody to hassle us. | デッキの上で 誰も注意しなかった |
BF No, it's a hassle. | BF いや それが問題 旅のしすぎ これがニセモノかもしれないので |
We know this is a hassle. | 邪魔しているのは 分かってる . |
like eliminate restrictions. | そう 携帯の私用電話も許しましょう |
It just seems like such a hassle... | なんかもう面倒くさぐなったがも... |
Oh im thinking, Now hassle your basel's! | やってやろう 君の戦いは急いでいる |
They both eliminate the sugar fructose. | ですから あなたをその気にさせるために |
We eliminate some of the variables. | この方法では変数を周辺化することで計算を進め 対象のネットワークをより小さくします |
These sophisticated machines will eliminate the | この高度な装置は |
It's a hassle to take the husks off of chestnuts. | 栗の皮をむく作業に一苦労した |
So we can eliminate all the profiles. | また 十分に描き込まれている必要があります |
Eliminate Sugawara before the night is out. | 今夜中に 菅原を消してくれ |
London had to eliminate suspicion. | 疑惑そのものを消滅 させる必要があった |
I can eliminate that threat. | マホーンをだますこともできる |
It is important to eliminate the social unrest. | 社会的不安を取り除くことが大切です |
Once we eliminate public funding for the artists, | PowerPointの代わりに |
First things first, we eliminate all the substeps. | 生徒が自分で考え |
Well, at least I can eliminate the guys. | まあ 男は除外かな |
It's a hassle trying to decide what to wear to the party. | パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ |
Does a uniform eliminate class difference? | 制服は階級の差を取り除くだろうか |
It's become a hassle to keep on dyeing my hair. | 髪の毛染め続けるのめんどくさくなってきた |
We find it simpler to eliminate the drive altogether. | 我々は それが簡単な完全に ドライブを排除するために見つけます |
Then let's just eliminate the symptom for the time being. | その病徴を消したら |
What if you could make the genetic changes to eliminate diabetes or Alzheimer's or reduce the risk of cancer or eliminate stroke? | 糖尿病やアルツハイマーを取り除き 癌のリスクを減らし 脳卒中を食い止めます |
Some would say fruit machines are just another form of hassle because like every good hassle they suck you in with the promise of gain something than nothing | 他のクスリと同じように 何かいいものが得られるという幻想を抱かせるからだ 純粋なスロットマシンは確かに運次第だ |
We tried to eliminate all danger beforehand. | 我々はあらかじめすべての危険を除去しようとした |
We will eliminate all obstacles for you. | すべての障害を取り除きます |
To eliminate anyone who is a threat | 邪魔者を消すために |
The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies. | せかされるほど 平静を装います それに対し 新しくて小さな |
So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures. | 笑 |
That'll eliminate all of the fractions, so let's do that. | 乗算 左に少し移動します |
Madam President, we have to eliminate the Olympic Carrier immediately. | 大統領 オリンピック号を 破壊しなければなりません |
Don't hassle yourself, Mirko. Everything's ok. So far out, who's gonna notice? | 気にするな マルコ だれも気づかないぜ |
You can eliminate the need to add a taper to the jaws | 高顎切断圧力高に照合することによって圧力を切断作品します |
Their first step, hiring you to eliminate me. | その手始めとして一 君を使って この私の命を奪おうとした |
We want to eliminate the idea of having a monarchy altogether. | と考えた そして ルイ16世は 実際に逃亡をこころみたよね |
But if you eliminate only leafhoppers, the balance will be destroyed. | そのバランスが壊れるわけですわ ウンカもいて クモもいて |
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. | 人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう |
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations. | スポーツ界はこの際 犯罪組織との癒着を一掃すべきです |
So that God may prove those who believe, and eliminate the disbelievers. | アッラーは このようにして信仰する者たちを清め 信仰を拒否する者を没落させられる |
We were forced to eliminate him in the interest of national security. | 私は国家安全保障の障害を 排除しなければいけませんでした |
I decided to eliminate negative energy from my life. | ずいぶん楽になりました |
Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus. | Does Lufthansa serve breakfast and San Jose? と言うと変に聞こえますよね |
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said, | 著作権侵害がないか確認するのは あまりに面倒なので カレッジ ベーカリーは言ったのです |
Related searches : Remove The Hassle - For The Hassle - Take The Hassle - Worth The Hassle - Eliminate The Consequences - Eliminate The Impact - Eliminate The Possibility - Eliminate The Chance - Eliminate The Use - Eliminate The Potential - Eliminate The Threat - Eliminate The Need