"flee from"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| and flee from the statues! | 不浄を避けなさい |
| Let her flee from you! | 貴方から逃がしてください |
| Elgarain! Flee! | １人じゃ無理よ |
| That Day shall a man flee from his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| Flee never so fast you cannot flee your fortune. | どんなに速く走っても 自分の運命から逃げ切ることはできない |
| The Day when a person will flee from his brother. | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| on that Day each person will flee from his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| On the Day a man will flee from his brother | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| That Day shall a man flee from his own brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| and defilement flee! | 不浄を避けなさい |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| upon the day when a man shall flee from his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| On the Day whereon a man shall flee from his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| on the Day when each man shall flee from his brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| on that Day a man shall flee from his own brother, | 人が自分の兄弟から逃れる日 |
| Therefore flee unto God! I am a clear warner from Him to you. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| So flee towards God. I am to you from Him a clear warner. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| Therefore, flee to Allah. I am a clear warner to you from Him. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| Flee therefore Unto Allah verily I am Unto you from Him a warner manifest. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| Flee, therefore, to Allah. Surely I am a clear warner to you from Him | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| Therefor flee unto Allah lo! I am a plain warner unto you from him. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| When they felt Our punishment coming upon them, they began to flee from it. | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
| So flee toward Allah. Indeed, I am from Him a manifest warner to you. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| So flee to Allah. Indeed, I am to you from Him a clear warner. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| Yet, when they felt Our Punishment (coming), behold, they (tried to) flee from it. | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
| See ye not then, shipmates, that Jonah sought to flee world wide from God? | 惨めな男 |
| This is not a flee market. | ここは蚤の市じゃない |
| Then, when they perceived (saw) Our Torment (coming), behold, they (tried to) flee from it. | それでわれの懲罰 が下るの を感じると 見なさい かれらはそこから逃げ ようとす る |
| Flee from the corpse of one who unworthily gave herself to a man of honour | 気高い貴方に恥知らずに身を任せた |
| Should I stay, or should I flee? | こうして考えてみると |
| The wicked flee when no man pursueth. | 悪人は追わずとも逃げる |
| Most people who flee from North Korea can't speak up because they are afraid of retaliation. | 日本に脱北して来ても 北朝鮮の現状が語れないのです 彼らはものすごい犠牲 ものすごい勇気 そしてものすごい後ろめたさをもって |
| Let our enemies once again flee before us! | オークをこの森から逃すな |
| I will curse all your wisdom and flee from your peace if you do not keep your bond! | お前の知恵を呪ってやる 和議はご免だ 契約を守らないならば |
| upon that day man shall say, 'Whither to flee?' | その日人間は どこに避難しようか と言う |
| On that day man will cry Whither to flee! | その日人間は どこに避難しようか と言う |
| For the instant he almost turns to flee again. | しかし 彼はラリー 私はタルシシにこの船の通路を求める |
| She pretended to flee, lured him, and killed him. | わざと逃げるふりして追い込んで殺すなんて |
| With this sin of disobedience in him, Jonah still further flouts at God, by seeking to flee from Him. | 彼から逃げるために求めて 彼は男性によって作られた船は 神はしていない国々に彼を運ぶだろうと考えている |
| So flee to Allah (from His Torment to His Mercy Islamic Monotheism), verily, I (Muhammad SAW) am a plain warner to you from Him. | それであなたがたは アッラーの庇護の下に赴け 本当にわたしはかれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である |
| But my call has only made them flee the more | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
| An inner howl assails me, the wild longing to flee. | 逃げたい という狂おしい声 でも もう手遅れです |
| Hope is the last thing that man has to flee unto. | 希望は人間の最後の避難場所である |
| On that day man will cry out, Where shall I flee? | その日人間は どこに避難しようか と言う |
| The hosts will all be routed and will turn and flee. | やがてこれらの人々は敗れ去り 逃げ去るであろう |
Related searches : Flee Market - Flee For - Flee Into - Flee Away - Flee Their Homes - Flee Out Of - Flee The Scene - Flee The Country - Flee A Country - Subtracted From - Recovering From - Reported From
