"formidable"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Formidable - translation :
キーワード : 手ごわ 手強 強力 大き

  例 (レビューされていない外部ソース)

I've always believed that formidable goals produce formidable results.
目標が高いほど 得られるものは大きいと信じている
He is a formidable opponent.
あいつは手強い相手だ
You've set a formidable goal.
6週間で条約案を策定するとは
The wrestler has a formidable grip.
そのレスラーはおそろしいほどの握力がある
Formidable looking spiders do not attack people.
見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない
Use a windsor. It's assertive and formidable.
ウィンザーノットがいい 断固とした感じで
But two? Equally formidable, working in lockstep.
だが匹敵する二人の人間が 力を合わせれば
and that is not a formidable thing for Allah.
それはアッラーにとっては 難しいことではない
The ScofieldBurrows family would've been a formidable asset to the Company.
あの家族は強力な人材となり得たが
Rather a formidable Johnnie, he looked, though quite peaceful at the moment.
私はあなたが私の夫 ミスターウースターを満たすようにしたい
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
あいつは海千山千だから 取り引き相手としてはかなり手強いぞ
That ship, which had formidable and advanced weaponry, was never seen or heard from again.
その艦は 未知の強力な 兵器を搭載しています
It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket.
から長い葉巻形のロールを取って 彼の ポケットが付いています
Entirely. It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket.
彼のポケットから長い葉巻形のロールを取って
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
あいつも海千山千だから 相手と取引させてもかなり手づよいぞ
This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate.
別の恐るべきゲート 氏Merryweatherは 提灯を点灯して停止し 暗いし私たちを実施した
And eventually you get to places where it is formidable and dangerous and unfortunately slides just don't do justice.
スライドではよくわからないので 1980年代後半に撮ったビデオクリップをお見せします
And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script.
乗り越えられるのでしょうか インダス文字は果たして解読可能なのでしょうか 残りの時間のスピーチは題して
That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are.
どんな時にくじけるのか 自分が人より優れているのは何か 人より劣っているのは何か
It is now time for you to learn how to control this formidable weapon, which only a jedi and sith master with perfection.
シスの暗黒卿を倒すのです 大原則その1 絶対に危険に見えてはいけません
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention.
ところで諸君の中には 自信過剰の者がいるようだ すでにホグワーツに 来る前に力を持っているから 授業など聞かなくてもいいというわけか
I had the hint from Holmes that this smooth faced pawnbroker's assistant was a formidable man a man who might play a deep game.
恐るべき男 深いゲームをプレイするかもしれない人 私はそれをパズルにしようとしたが 絶望でそれをあきらめてまで 問題を脇に置いておきます
And actually, one of the sort of the most forbiddable(?) or formidable thing about PyPy at least to me as outsider is actually this build process.
少なくとも部外者の私にとってはこのビルドプロセスです これは ビルドプロセスのビデオです かなり速く再生しています
Gee, this Napoleon guy, he's pretty formidable. is that it ended the Holy Roman Empire, which you remember was neither holy, nor Roman, nor an empire.
神聖ローマ帝国を破滅させたことです それは 神聖でもなく ローマ人のでもなく 帝国でないものですが
We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist so you will find the nest empty when you call to morrow.
飛行は いつので 手ごわいが追求 アンタゴニストは ので 巣は空でしょう あなたは 明日を呼び出すとき
We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist so you will find the nest empty when you call to morrow.
拮抗薬 そう あなたが明日に呼び出すときに 巣が空に見つける 写真のように クライアントは平和で休むことができる
They said O Moses, in that land live a people who are formidable we shall never go there until they leave. We shall enter when they go away.
かれらは言った ムーサーよ本当にそこには 巨大な民がいる かれらが出て行かなければ わたしたちは決してそこに入ることは出来ない もしかれらがそこから去ったならば わたしたちはきっと入るであろう
He said, O my people! Is my tribe more formidable in your sight than Allah, to whom you pay no regard? Indeed my Lord comprehends whatever you do.
かれ シュアイブ は言った 人びとよ あなたがたはアッラーよりも わたしの同族の方を重視するのか かれを無視して あなたがたの背後に捨てるのか 本当にわたしの主は あなたがたの行うことを取り囲まれる
He said as for him who doeth wrong, presently we shall torment him, and thereafter he shall be brought back to his Lord, and He shall torment him with a torment formidable.
かれは言った 誰でも不義を行う者には わたしたちは刑罰を加える それからかれを主に帰らせ かれは 厳刑をもってかれ 犯罪者 を懲罰されるであろう
Then the twain journeyed until when they met a boy, and he killed him. Musa said hast thou slain a person innocent not in return for a Person Assuredly thou hast committed a thing formidable.
それから2人は歩き出して 一人の男の子に出会ったが するとかれはこれを殺してしまった かれ ムーサー は言った あなたは 人を殺した訳でもない 罪もない人を殺されたのか 本当にあなたは 且つて聞いたこともない 惨いことをしたものです
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.
82歳で亡くなりましたが ものすごい知識人であり エルサレムにあるヘブライ大学の 共同創立者兼 初代学長であり
They said, O Shu ayb, we do not understand much of what you say. Indeed we see that you are weak amongst us, and were it not for your tribe, we would have stoned you, and you are not a formidable challenge for us.
かれらは言った シュアイブよ あなたの言うことをまるで理解出来ない またわたしたちは 本当にあなたは頼りにならないと思う あなたの同族 のこと を考えなかったならば わたしたちはきっとあなたを石打ちにしたであろう あなたはわたしたちの間では無力なのである
The swing of his nature took him from extreme languor to devouring energy and, as I knew well, he was never so truly formidable as when, for days on end, he had been lounging in his armchair amid his improvisations and his black letter editions.
私はよく知っていたとして 彼は終わり日も 彼が持っていたときに ほど真に恐るべきことはなかった 彼の中で彼のアームチェアでくつろいだりして 即興と彼の黒の文字版
My feeling, Charlie is not that the pseudo science and superstition and new age , so called, beliefs and the fundamental zealotry are something new, they have been with us for as long as we've been human, but we live in an age based on science and technology with formidable technological powers.
決して目新しいものでも何でもなく ヒトという種が発生して以来 常に私達と共にありました しかし私達は 高度に発達した科学技術の時代に生きています
The Cachalot (Sperm Whale) is not only better armed than the True Whale (Greenland or Right Whale) in possessing a formidable weapon at either extremity of its body, but also more frequently displays a disposition to employ these weapons offensively and in manner at once so artful, bold, and mischievous, as to lead to its being regarded as the most dangerous to attack of all the known species of the whale tribe.
グリーンランドまたはセミクジラ のどちらかの端における恐るべき武器を所有しているの そのボディは だけでなく より頻繁に表示されます 一度椿山荘攻撃的と方法でこれらの兵器を採用する処分

 

Related searches : Formidable Challenge - Formidable Force - Formidable Task - Formidable Enemy - Formidable Reputation - Formidable Competitor - Formidable Opponent - Formidable Obstacle - Most Formidable - Formidable Competition - Formidable Player - Formidable Presence - Formidable Team - Formidable Combination