"from which you"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Which country are you from? | あなたはどこの国の出身ですか |
From which you turn away! | あなたがたは それから背き去るが |
from which you turn away. | あなたがたは それから背き去るが |
From which you turn away. | あなたがたは それから背き去るが |
from which you are turning away. | あなたがたは それから背き去るが |
From which you are turning away. | あなたがたは それから背き去るが |
from which you are turning away. | あなたがたは それから背き去るが |
Which direction will you shoot me from? | どっから狙ってんだよ 俺を |
Or, have you a Book from which you study | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
Do you have a book from which you study | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
From whom did you take the gold from which you made the ring? | 誰からこの黄金を奪い 何からこの指環を作ったのか |
Which is different from what I told you. | ウィキペディアでは |
You take the Tamaden, which leaves from Shibuya | 玉電だよ 渋谷から出てる玉電 |
Is there a Book for you, from which you read? | それともあなたがたには 学ぶに足りる啓典があるのか |
Therein you will have abundant fruit, from which you eat. | そこにはあなたがたのために豊富な果実があり それにあなたがたは満足する |
That which you take will always be taken from you. | お前が奪うものは... いつでもお前から奪われるだろう |
The match, which you took out... from the hat. | さっき あんたが帽子から |
which flows from a spring from which the servants of God will drink. | それは アッラーのしもべたちが飲む泉のことで われは思いのままに滾々と 泉を 涌き出させる |
For you therein is much fruit from which you will eat. | そこにはあなたがたのために豊富な果実があり それにあなたがたは満足する |
Do you know the reason which prevented her from coming? | 彼女が来られなかった理由を知っていますか |
It doesn't matter very much which college you graduated from. | どの大学を卒業したかは大した問題ではない |
Which you can measure from angular suppression of the sky. | これには二つの性質がある事に注意 |
Which is why you should coordinate. The investigation from here. | 捜査方針を決めるのは この私だ |
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches. | 植物由来の油やでんぷんからでも作れるのです そこで ジャガイモのでんぷんから |
Which airport do I leave from? | どの空港から出発しますか |
From which gate do I board? | 搭乗は何番ゲートからですか |
From which ye do turn away! | あなたがたは それから背き去るが |
Which require callibration from somewhere else. | それらは物体間の いわば相対距離を測る 遠く離れた物体との距離かもしれないが |
There are abundant fruits for you in it, from which you will eat. | そこにはあなたがたのために豊富な果実があり それにあなたがたは満足する |
If you are divided from your body, you are also divided from the body of the world, which then appears to be other than you or separate from you, rather than the living continuum to which you belong. | あなたは世界という身体からも 隔てられているのです 世界が自分の外側に 切り離されてある と感じるでしょう |
Before, we did not ask who a person was, where they came from, from which city, from which tribe or family. | どこの町から来たのか どの民族や家系に属するのか いちいち尋ねませんでした ただ 相手を 友好的に迎え入れていたのです |
And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your enemy in battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit to Him . | またアッラーは あなたがたのために創造なされた物で日影を創り 山々に避難の場所を設け またあなたがたのために 暑熱を防ぐ衣服と 暴力からあなたがたを守る衣を 定められた かれがこのようにあなたがたに対し恩恵を成し遂げられるのも きっとあなたがたがアッラー の意志 に服従 帰依するからである |
Who gave you fire from a green tree, with which you ignite the flame. | 緑の木から あなたがたのために火を造られたのもかれであり だからこそあなたがたはそれによって燃やす |
who has made fire for you from the green tree with which you kindle' | 緑の木から あなたがたのために火を造られたのもかれであり だからこそあなたがたはそれによって燃やす |
Which folder did you put the photos from the sports festival into? | 運動会の写真 どこのフォルダに入れた |
From which station does the train leave? | その列車はどこの駅から出ますか |
which none can avert from the faithless | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
Which peer we are downloading it from | ピースをどのピアからダウンロードしているか |
Which one? The one from Indiana Jones? | アークに納められた 契約の板が |
Apart from his pay, which is considerable... | かなりの報酬以外に |
Those flags represented the countries from which my team came from. | 表わしたものです 同様に 気候変動に関しても |
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk. | 型に流し込みます しばらくは とても順調に進んでいましたが |
Believers, shall I show you a bargain which will save you from the painful torment? | あなたがた信仰する者よ われは痛苦の懲罰から救われる一つの取引を あなたがたに示そう |
You say you've broken away from the French and Vietnamese forces with which you serve. | フランス軍とベトナム軍を 離れている という あなたの見解を聞きたい |
He it is Who sends down water for you from the sky out of which you drink and out of which grow the plants on which you pasture your cattle, | かれこそは あなたがたのために天から雨を降らす方で それによってあなたがたは飲み それによって樹木は生長し それによって牧蓄する |
Related searches : Which You - You From - From You - Which Time You - Which Shows You - Which You Find - Which You Use - Which Concern You - Of Which You - Which You Named - Which You May - Which You Please