"gleaned from"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He has gleaned knowledge from various books. | 彼はいろいろな本から知識を拾い集めた |
| While others are using what they know of the present to explain the blackout, our office is trying to consolidate information gleaned from the flashforwards themselves. | 私たちは ブラックアウトの説明を フラッシュフォワードの 情報統合によって 求めています |
| And everything about us, we believe, in the physical world is based on the interactions or the unrolling or instructions gleaned from DNA, perhaps through DNA or RNA transcription. | RNAから転写されたり DNAから収集される指示などが 基になってできています 私は生物学には強くありませんが 最近の生物学は |
| So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. | 人々の経験から集められてきた 自然界についての知識体系が 消えてしまいます |
| Yeah, we spend a lot of time talking to marketers, and I think 60 percent of it is exactly what you say, there are insights to be gleaned there. | 60 はあなたの言った通りの話題 洞察を収集すべきなのです 40 はマーケティングとは何かということです |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 |
| It's from Decatur. From where? | デケイター |
| Not from what, from whom. | ー誰からね 彼から |
| From here he come from? | から彼が来てここでから |
| From the from the bridge. | それは... ブリッジからだ |
| I could come from here, from here, or from above. | つまり ２ ２ ２で 6 です |
| From | 開始日 |
| From | From |
| From | ファイルフォーマット |
| From | 差出人 |
| From | 差出人 |
| From | 送信者 |
| from | 場所 |
| From | 開始値 |
| From | 問題the language to which the user translates to in a test |
| From | から |
| From | 開始 |
| From | 差出人 To field of the mailheader. |
| From | 差出人Receiver of an email. |
| From | インポート元 |
| From | Fromcollection of article headers |
| From | 始め |
| From | 差出人Receiver of the emial |
| From | starting time |
| From | から |
| From | 始点 |
| From | 開始 |
| From | From |
| from | 範囲 |
| From | ここから end of range |
| From | 以上 以下 |
| From? | 出身は? |
| Nope, from Wuppertal. From the West? | der seit 2 Monaten in den DDR Botschaften Prag und Budapest Zuflucht suchenden... |
| Chinese. From here. Directly from here. | 私の国にいらしたことありますか |
| Are you from Tbilisi? From Batumi. | バトゥーミです |
| Lawyers from France, engineers from Germany, architects from Holland and now, of course, warriors from America. | フランスの法律家 ドイツの技術者 オランダの建築家 そして米国からは軍人 |
| is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives, from the neighbors, from the teachers, from the priests. | いる あらゆる助けにも関わらず 両親からの |
| I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history. | 私たちが考えることや歴史から イメージを切り取ります 誰もが語り手なのです |
| 21.6 is from natural gas, 1.6 is from petroleum, 19.4 is from nuclear, 5.8 is from hydro. | 1.6 が石油 19.4 が原子力 5.8 が水力だ |
| We say, 'From oneness, or from wholeness something is separated from wholeness.' | 私は あなたに尋ねます この 私 が全体から分離しているとは どういうことですか そして とても素早く ３秒もすぎないうちにあなたは返事します それは ただの観念です だと |
Related searches : Information Gleaned From - Insights Gleaned - Information Gleaned - Evidence Gleaned - Can Be Gleaned - To Be Gleaned - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From
