"having jurisdiction over"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Having jurisdiction over - translation : Jurisdiction - translation : Over - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
I have no criminal jurisdiction over... | 俺は 法務省に影響がなく... |
We don't have jurisdiction to fly over there. | 今 あなたは 上空の権限のない地域に向かってる |
Outside your jurisdiction? | 管轄外だと |
Interpol has jurisdiction here. | ここの管轄権はインターポールだ |
You don't have jurisdiction. | あなた達に管轄権は無い |
I already ceded jurisdiction. | すでに管轄が変わってるのよ |
We're having some friends over. | 友達を呼ぼうと思っているんだ |
FBI doesn't have jurisdiction here. | ココは 管轄じゃない |
You have no jurisdiction here. | ここはお前の管轄じゃない |
He's movin' outside my jurisdiction. | 奴は俺の管轄外を動いてる |
I'm having people over tomorrow night. | 家族と友人達 ん? |
This case is outside my jurisdiction. | この件は私の管轄外だ |
Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction. | 資料なし 管轄外 |
That's not within your jurisdiction... Relax. | 職権乱用だ |
You don't even have jurisdiction here. | 何してるのか分かってるのか... |
This planet is under my jurisdiction. | この惑星は俺の管下にある |
We're having some guests over this evening. | 今晩お客さんを招待している |
Yeah, I think she's outside his jurisdiction. | どうやら 彼の管轄外のようね |
Look, I'm tired of having the same argument over and over. | 何時も同じ議論ばかり 聞き飽きたわ |
We're going to keep having that same pattern over and over and over again. | 何度も繰り返し 実際には 66.666... です |
Lieutenant, you've been having robberies all over town. | 解決の手伝いができますよ |
Over to you, Will. What are you having? | ウィル どうしたんだ? |
Thank you so much for having me over. | 呼んでくれて ありがとう |
Hey, thanks for having me over for dinner. | 夕食をごちそうになります |
You have no jurisdiction here. Hold it there. | ここは治外法権です |
Having lost the game over and over again, he finally gave in. | 何度も何度も負けたあとで ついに彼は降参した |
That's sort of out of your jurisdiction, isn't it? | 誰かが私の町をかき乱すなら ジョー... |
Since most of these sites are outside US jurisdiction, | プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います |
Dave, don't give me that damned jurisdiction thing, OK? | 任せろ いいか デイブ こいつはあんたの管轄じゃない |
I wanna report a police shooting in your jurisdiction. | 緊急連絡です 事件のため 管轄区域外で 発砲しました |
She seems to be having a good feed over there. | 彼女は向こうでごちそうをぱくついているようだ |
Melman and Gloria are over there having a good time. | Melman and Gloria are over there having a good time. |
Out of your jurisdiction, across the city line in Philadelphia. | 管轄外だ フィラデルフィアに逃げた |
Well, I'm afraid that's a little out of my jurisdiction. | それは わたしの管轄外だが |
This case clearly falls under the jurisdiction of the CDC! | これは明らかにC. D. C. |
As the president knows, I've worked in this field a long time in the United States Senate, having chaired a committee that had jurisdiction over these issues of guns and crime, and having drafted the first gun violence legislation the last gun violence legislation, I should say. | これらの銃や犯罪の問題を管轄する委員会の議長を務め 銃による暴力を取り締まる初の法律を草案いたしました 失礼 最新の法律と言い直しましょう 我々が立ち向かう問題 また直面する任務の困難さについて 経験から |
This almost like having to scan all the pages over again. | あるキーワードを探すためにエントリを1つ1つ探し |
yeah. Hey, I tell you we're having people over on saturday? | 土曜日に人を呼ぶって言ったかな? |
He's in Philadelphia, out of our jurisdiction. His wife's been lying. | 管轄外だ 女房が嘘をついてた |
Mr. Mendoza, saving souls is a little outside of my jurisdiction. | 60過ぎだ フィッツロイは彼女を誘惑した後 殺した |
And as for the television's socalled plan batman has no jurisdiction. | それに あのテレビ野郎が 何の計画だとか バットマンに管轄などない |
That isn't really in our jurisdiction. We'll see what we can do. | 何とか考えます 数分でそちらの人に連絡します |
Well we have it right over here, this one right over here having 2 heads meet our constraints. | つまり この可能性のうち 一つのみが この囲んだのだけがそうです |
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head. | いったん着地した怪物は 瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた |
So this little thing over here is my shortcut of not having cancer. | ではガンではないのに陽性と出る確率が |
Related searches : Having Jurisdiction - Jurisdiction Over - Having Competent Jurisdiction - Courts Having Jurisdiction - Authority Having Jurisdiction - Court Having Jurisdiction - Authorities Having Jurisdiction - Having Jurisdiction Thereof - With Jurisdiction Over - Exercise Jurisdiction Over - Have Jurisdiction Over - Has Jurisdiction Over - Exclusive Jurisdiction Over - Having Taken Over