"indeed there is"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| No indeed! There is no refuge. | 断じて避けられないのである |
| Indeed, there is ease with hardship. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| With hardship indeed there is ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| And indeed, there is a better way. | 1994年に 閉鎖式リブリーザーの試作品を 幸運にも使えました |
| Indeed, there is an unfailing wage for you. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom. | それが私たちの主張です そして実践的知は職業人に |
| Indeed, this is Our provision for it there is no depletion. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| Indeed, there are over you watchers, | 本当にあなたがたの上には2人の看守 天使 がいるが |
| and there is indeed a sign in that for the faithful. | 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある |
| There is indeed in this a proclamation for a devout people. | 本当にこの クルアーン の中には アッラーを 崇拝する者への消息がある |
| (there is indeed no security from the punishment of their Lord) | 本当に主の懲罰から 安全であると考えるべきではない |
| There is indeed a moral in that for someone who fears! | 本当にこの中には 主を 畏れる者への一つの教訓がある |
| Indeed there is a portent in this for those who believe. | 本当にこの中には信仰する者への一つの印がある |
| There are indeed signs in this and indeed, We have been testing. | 本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである |
| Indeed, this is the true narration. And there is no deity except Allah. And indeed, Allah is the Exalted in Might, the Wise. | 誠にこれは 真実な物語である アッラーの外に神はない 本当にアッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Indeed in that there is an oath for a man of sense. | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| So, we have seen that there is indeed confidential information in here. | バグを再現するためにこのデータを中心から外した場合 |
| No indeed! There will be no refuge! | 断じて避けられないのである |
| This is indeed the true account, for sure. There is no god but Allah, and indeed Allah is the All mighty, the All wise. | 誠にこれは 真実な物語である アッラーの外に神はない 本当にアッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Is he indeed? | そうですの |
| Is he indeed? | そうですの |
| Indeed it is! | その通りです |
| Indeed it is. | そうとも |
| And indeed there are some guardians over you. | 本当にあなたがたの上には2人の看守 天使 がいるが |
| And We have indeed destroyed your kind, so is there one who would ponder? | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| We did indeed destroy many like you. Is there, then, any who will heed? | われはこれまで あなたがた マッカの多神教徒 の同類を滅ぼした さて 誰か悟る者があるか |
| If that is indeed true, biologically are there implications in the world of rejuvenation? | 生物学的な意味で 若返りに影響してくると思いますが 仮に体細胞が80年しか生きられないなら |
| Indeed, there is this phenomenon now where the general counsels are becoming the CEOs. | 顧問弁護士が CEO になりつつあるのです 寄生生物が宿主を乗っ取るようなものです |
| Indeed, Guidance is Ours, | 本当に導きはわれにあり |
| He is clever indeed. | 彼は実に頭がいい |
| Indeed, it is discouraging. | さて この会場では これを見て |
| This is indeed interesting... | 実に興味深い意見ですね |
| Indeed it is, miss. | 当たりですよ |
| That is fortunate indeed. | 幸運ですね |
| It is difficult, indeed. | 難しい問題ね |
| Oh, indeed it is. | ええ そうね |
| It is indeed, Darcy! | ああ その通りだ |
| Yes, indeed he is. | ええ 本当に |
| There are indeed signs in that for the percipient. | 本当にこの中には知性ある者への 種々の印がある |
| There are indeed very important shifts in global power. | 教義的な枠組みを逃れた視点を持てば |
| There! You have indeed been favoured with peculiar condescension. | あなたは気に入られたようだ |
| Indeed, the Hour is coming there is no doubt about it but most people do not believe. | 本当にその時は 確実に来るのである それに疑いの余地はない だが人びとの多くは信じてはいない |
| Yes, indeed, the old man is there, as is this famous pen drawing of the Homo Vitruvianus. | 有名なウィトルウィウス的人体図もあります そして最後にレオナルド唯一の男性肖像画 音楽家の肖像 も残ります |
| Our Lord! You will indeed gather mankind on a day in which there is no doubt. Indeed Allah does not break His promise. | 主よ 本当にあなたは疑いの余地のない 最後の審判の 日に 人びとを集められる方であられます アッラーは約束をたがえられることはありません |
| Our Lord! Indeed You will gather all mankind for a Day about which there is no doubt indeed Allah s promise does not change. | 主よ 本当にあなたは疑いの余地のない 最後の審判の 日に 人びとを集められる方であられます アッラーは約束をたがえられることはありません |
Related searches : There Is Indeed - There Are Indeed - Indeed There Are - Indeed, There Were - There There Is - There Is - Is There - Is Indeed Not - That Is Indeed - Indeed This Is - He Is Indeed - Which Is Indeed - She Is Indeed
