"indifference towards"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Indifference - translation : Indifference towards - translation : Towards - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Is that guilt or indifference?
それとも 関心なの
She assumed an air of indifference.
彼女は知らん顔をした
He feigned indifference to the girl.
彼はその少女に関心がないかのように装った
She assumed an air of indifference.
彼女は関心を装った
Is there indifference or is there passion?
情熱を持って見ているのか 情熱は長期間に渡って価値をもたらすメディア事業を 評価する尺度です
It is a matter of indifference to him.
それは彼にとってたいした問題ではない
Passive tolerance of evil through inaction, or indifference.
そして それは 初めてや 良く知らない状況で起こるのです
For him, indifference is even worse than death.
では 何故私たちは このような 関心状態に陥るのか
These problems have arisen as a result of indifference.
これらの問題は関心の結果として生じたものだ
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
時々周りで起きていることに関心を装う
Big cities breed indifference to the problems of others.
だが超然としていられない人もいる
The opposite of love is not hate, it's indifference.
芸術の反対は 醜さではなく 関心です
The opposite of art is not ugliness, it's indifference.
信仰の反対は 異端ではなく 関心です
The opposite of faith is not heresy, it's indifference.
生の反対は 死ではなく 関心なのです と
That false indifference, superior air it's just a tease.
関心を装ってるが
The wisdom of these children came across as indifference,
この子達の知恵は 関心のように見えた
The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity.
複雑化です 実は当たり前な事なのかも
And the opposite of life is not death, it's indifference.
エリ ヴィーゼルは ホロコーストの生き証人です
Have you objections apart from your belief in my indifference?
反対するのは 愛がないと思うから
I've never felt so much indifference in my entire life.
こんなに関心なのは 人生で初めて
In our country, in our communities, indifference is a growing reality.
情熱への関心は 熱心さの不在ではなく
Straight towards...
あの方向は...
Our society is plagued today, just as in the '40s, with indifference.
今世紀は テクノロジーが支配し
Towards him I have been kinder than towards myself.
成果に満足してます
My attitude towards life determines life's attitude towards me.
自分が人生に対峙する態度は 人が自分に向ける態度を決定する
There is no connection to action, and a huge indifference to the consequences.
全くの関心が後につづきます 私たちの国や私たちの社会で 関心は確かな現実です
It was not difficult to convince him of your sister's indifference to him.
彼はすぐに納得しました
Melt towards center
中央に向かって溶ける
Move towards right
右へ移動
Move towards bottom
下へ移動
Move towards left
左へ移動
Move towards top
上へ移動
Moving towards Melrose.
それで君の手になる
Moving towards us.
こっちに進んでくる
Turn towards me
私の方へ振り向いて
You see, the scale of the suffering numbs us into a kind of indifference.
僕たちはアフリカのために一体何ができるだろうか
In this century of technology enabled information, we are surrounded by indifference, by passivity.
私たちを取り巻くのは 関心であり 消極性です どんなトピックに関しても 容易く 膨大な情報が得られるために
She was loved by no one. She chose indifference as her state of mind.
彼女は誰にも愛されず 関心を貫いた
Everybody rushed towards Tom.
全員がトムに向かって駆けつけた
Tom leaned towards Mary.
トムはメアリーに寄りかかった
Looking towards their Lord.
かれらの主を 仰ぎ見る
gazing towards their Lord.
かれらの主を 仰ぎ見る
looking towards their Lord
かれらの主を 仰ぎ見る
Looking towards their Lord
かれらの主を 仰ぎ見る
It's crawling towards you
君に向かってくる...

 

Related searches : Indifference Curve - Callous Indifference - Casual Indifference - Indifference Range - Indifference For - Political Indifference - Zone Of Indifference - Matter Of Indifference - State Of Indifference - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards