"it says here"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Here - translation : It says here - translation : Says - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

So over here it says go south. Here is says go right. Here is says go up.
再び右 南へ行けと言っています
That's what it says right here
こう書いてあるわ
It says right on the back here,
過剰に服用した場合は
Cheska Hey, it says Jei on here!
メンブン
It says here you were a soldier.
履歴書には軍人だったと
It says here we should work in teams.
これはここではチームで仕事すべきだと言います
It says here that you speak German fluently.
記録によれば 君はドイツ語に堪能なようだな
Says here you are.
ナイトクラブの演目 予言 透視能力者
He said, Look, it says here on the refrigerator.
ハイランドパーク商業地区家族向け無料イベント
And then it says here, with the American flag,
出かけるときは忘れずに
You see where it says percentage key, over here?
チップの一つをこう入れると 払戻し率を変えられる
It says here that demons are instruments of evil.
待て デモンズは悪の手先だと書いてある
It says here you were beamed into the vault.
どうせ言ったって 信じないんだろ
But it says here that she's 64 years old.
でも それによると 彼女は64歳です
It says
メイナップ村に住む リュバ 9歳です
Simon says, come here, please.
お願いだから来てくれ
You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger.
危険 激しいショック と書かれています ここまで来ると XXX ポルノ的ショックです
It says 35 .
35 よ
It says here that the Audobon Society tracks bird population trends.
この本によると オーデュボン協会は 野鳥の 生息数の動向を調査している
It says here that triage gave your morphine for your pain.
トリアージのときに モルヒネをもらってるわね
Here you are, the steward says.
どうぞ と乗務員が言います
The State Department over here says,
さあ 君たちならできるよ と
He says I should leave here.
とんでもない ここで安全だよ
And here the science says yes.
あなたがストレスに対して lt br gt 考えを変えたら
Yubaba says you led him here
湯婆婆は千が引き入れたって言うんだ ゆばーばは せんが ひきいれたって いうんだ Yubaba says you led him here
Says here he's a big hero.
彼は英雄だと書いてあるわ
Says right here on the bottle
瓶にそう書いてあるよ
Sucre says TBag's here, in Panama.
スクレによると テーバッグがパナマに着いた
Says the guy that lives here
この地域の住人がバスで事件が
It says here whoever wears it becomes a demon and an instrument of evil.
ここ書いてある これをつける者はデモンズになり 邪悪の者の手先になると
It says, you know, social impact over here is spectacular, five stars.
金銭面 利回りが1 なので1つ星 とかね
It says here that this is the ocean plane of the future.
大西洋を横断するのに 1日半しかかからないそうです
It says, well, there's the sea, there are dunes, and I'm here.
浜辺で暮らす動物の簡単な日常を対象にした 一種の空想のようなものです
It says kids over here, that's what I'd like to talk about.
それが話したいことです
All right, you see here, it says this stuff about another chance.
またお世話になるにはね
This gentleman here says his name's Mr.
私はそれを理解してビッカーステス
Cotton here says you missed a bit.
コットンが塗り忘れが あると言っているぞ
Says here you, uh, robbed a hospital?
何をやったんだ 病院強盗か
Says here, Dashiell Kim is a 1027.
ダッシュエル キムは1027と
Deb says she's sure he'll be here.
デボラが言うには 彼女がここ入れば必ず彼が戻ってくるらしいけど
Walter says this tech isn't from here.
ウォルターが言うには この技術は この世界のものじゃないらし
That says it, daddy.
俺は相棒に会わなくちゃ ならないんだ
Be serious, it says.
もちろん まじめにやれ という意味です
It says 21.00 hours.
21時だ
That says it all.
分かるだろ

 

Related searches : Here It Says - It Says - Says It - Like It Says - So It Says - It Basically Says - Says It All - As It Says - What It Says - It Says That - Which It Says - Here It Is - It Hurts Here