"labour council"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Slave labour. | 強制労働ね |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
| Council Bluffs | カウンシルブラフスCity in Iowa USA |
| They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
| So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
| I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
| Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
| Council of 500. | そうしたら 必然的に 議会も解散することとなるね |
| Thank you, Council. | ありがとうございます |
| Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
| The Council is concerned. | lt i gt 執念のために命を犠牲にするのか lt i gt |
| Very well. Council adjourned. | これにて 閉会する |
| This council is convened. | この協議会が招集されています |
| The town council chairman. | 町議会の議長になった |
| Right, the Council report... | あら 評議会報告 |
| Jedi Council, come in. | ジェダイ評議会 聞こえる |
| You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
| So it's Council of 500. | そして 元老院評議会もある 元老院評議会は250人の |
| Bring Him before the council. | 立て |
| The council is asking you. | 評議会が 頼んでるのだぞ |
| Very well. Council will deliberate. | よかろう 評議会で審議する |
| The Council will not wait. | 評議会は待たない |
| Thank God the Vulcan Council... | ヴァルカン評議会に感謝しないとな |
| This council does not exist. | この協議会は存在しません |
| Anakin, the Council is furious. | アナキン 評議会が激怒してる |
| Council, ministers, I must decline. | 議員の皆さん ご提案を辞退します |
| I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
| And assembled (his council) and proclaimed, | かれ フィルアウン は その民を 集め宣言して |
| Then let him summon his council, | そしてかれの 救助のために 一味を召集させなさい |
| Tell that to the town council. | この辺ではわしは やぶ医者同然に思われてる |
| Master Sorran, the Council is concerned! | lt i gt 20サイクルの間 成果を上げていません lt i gt |
| No need to alert the Council. | どうするつもりですか |
| 20 percent of the Council. (Applause) | そして この評議会は |
| That's one actor, the Security Council. | 第二の関係者は 安保理とは異なります |
| The council will decide Anakin's future. | 評議会が決める |
| Agree with you the council does. | 評議会は同意した |
| It's up to the council now. | 後は評議会が決めるわ |
| I spoke to the council today. | 今日 評議会に話をしたわ |
| They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
| Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
| These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council. | その小さな地方は州 カウンティ と呼ばれており それぞれの州に州議会があります ウェストハンプトン州議会もそのひとつです |
Related searches : Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council - Academic Council - Education Council - Council Chamber
