"let guard down"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| It could be a trap don't let your guard down. | 罠かもしれん 油断するな |
| It could be a trap. Don't let your guard down. | 罠かもしれん 油断するな |
| You can't let your guard down for a second around that guy. | 油断も隙もない奴だ |
| That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down. | まさか花子さんをストーキングするなんて 最近 おとなしいから油断したわ |
| When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard. | 同期の人間の売上があがってきたから 俺もウカウカしてられないな |
| The gun is concealed. Your guard is down. | 銃を隠し持ってたからよ |
| I should probably let the guard check for keys... | スパゲッティだけど 看守に申告すべき |
| Let me down. | ジャンプするぞ |
| Let me down... | 誠人 下ろして... |
| Let me down! | 誠人 下ろしてくれ... |
| I've got two people down. MNU guard, MNU agent. | 二人怪我した MNUの警備員と職員だ |
| He let himself down. He let all of us down. | 自分をがっかりして みんなもがっかりさせて |
| They will cry out, Guard, let your Lord destroy us . | われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである |
| Don't let me down. | 私を落胆させないでくれ |
| Don't let me down. | 私をがっかりさせないでくれ |
| Tom let me down. | トムは私の期待を裏切った |
| I let you down. | 私の評価や批判は 必要ありませんでした |
| Can't let Gold down. | Take it back. |
| Don't let me down. | がっかりさせないでくれよ |
| I let you down. | 失格した |
| Let your gun down. | 銃をおろせ |
| Don't let me down. | 俺をがっかりさせるなよ |
| I let you down. | 銃を貸せ はい |
| I let everybody down. | 貸せと言ってる |
| Now, let me down. | 降ろしてくれ |
| I let everybody down. | 皆を失望させた |
| Let down your device. | 装置を捨てろ ブラックベリーだ |
| Let your hair down. | 髪をおろせ |
| Guard! | 番兵 |
| Guard. | 看守 囚人番号 893893号に |
| Guard! | 護衛官 |
| GUARD | 渋滞 30分 |
| We have sent down this Exposition, and We will guard it. | 本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである |
| If you back down, the Imperial Guard will withdraw their ships. | もしあなたが引き下がれば 帝国軍は船を撤退させます |
| I let down the rope. | ロープを下ろした |
| Please let the blind down. | 日よけをおろして下さい |
| I'll never let you down. | 私は決してあなた失望させません |
| I'll never let you down. | 私は決してあなたを失望させません |
| Let me write that down. | これは market capとも言います |
| Let me write that down. | 放物線の準線 おそらく前に聞いたことが用語でしょう |
| Then I Let Myself Down. | 失わないようがんばった |
| Let me write that down. | ここは 1 6 2 8 |
| Let me write this down. | 傾斜が １ 個々の変数にこれを掛けます |
| Let me write this down. | 平行四辺形の面積は |
| Let me write that down. | 高さの2乗はこれです |
Related searches : Guard Down - Let Down - Guard Is Down - Feeling Let Down - Let Cool Down - Felt Let Down - Let Herself Down - Milk Let-down - Let Him Down - Let Us Down - Let Hair Down - Let It Down - Feel Let Down - Let Them Down
