"make final decision"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| This decision is final. | この決定は最終的だ |
| The decision isn't final. | その決定は最終的なものではない |
| We've made a final decision. | われわれは最終的決定を行った |
| The judge's decision is final. | 審判の判定は絶対だ |
| The decision is not final. | その決定は最終的なものではない |
| The judge's decision is final. | 審判の判定は覆らない |
| Is that your final decision? | 本気か |
| Is that your final decision? | 断る 本気か |
| The judge reversed the final decision. | その裁判官は 最終判決をひるがえした |
| We left the final decision to him. | 最終決定は彼に任せた |
| We left the final decision to him. | 我々は最終決定を彼にまかせた |
| The final decision rests with the president. | 最終決定は大統領の権限である |
| The final decision rests with the students themselves. | 最終決定は学生自身にある |
| He made the final decision on all such matters. | 彼はその様な事柄すべてについて最終決断をした |
| He was in the process of making a final decision. | 彼は最後の決心をする過程に合った |
| He was in the process of making a final decision. | 彼は最後の決心をするところだった |
| He can't make a decision. | 彼は決断力がない |
| He can't make a decision. | 彼は決断を下すことができない |
| The Day of Final Decision is the appointed time for all | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
| What determines any decision you make? | あなたは決断し それを元に行動します |
| You're in charge. Make a decision. | 来いよ ルウ 主任だろ |
| It's your case. Make a decision. | 君たちが決めろ |
| We have to put off making a final decision until next week. | 私たちは最終決定を来週まで延期しなければならない |
| And they had to make a decision. | 答えを出してもらいました |
| And you'll make a less informed decision. | 次は 頭の中に知識がある人のー |
| We don't have to make that decision. | 今 決めなくていいから |
| The question is who will make the decision. | 問題は誰が決定を下すかということだ |
| It's up to you to make the decision. | 結論を下すのは君の義務です |
| It's up to you to make the decision. | 決定は君に任せるよ |
| You don't need to make a decision now. | 今は判断しなくてもいいんだ |
| You don't need to make a decision now. | 決めるのは今でなくて構いませんよ |
| Make a decision and give me some blood. | 実験主義をとる経済学者は |
| We have to make the right moral decision. | 私たちは今すぐ判断しなければなりません |
| So then you have to make the decision. | 国際社会の支援を拒み |
| Make this decision! Avoid carbon emission! | CO2排出 やめよう できる できる |
| Quit sitting on the fence and make a decision! | おまえもいい加減ウジウジしてないで 決断しなさい |
| We must make a decision on this right away. | これについてはすぐに決定を下さなければならない |
| I mean, I make a decision at 2 AM | 朝三時には80万人がデモを起こしてる |
| I wonder if the decision was yours to make. | 神父 私の時間は不足してるの |
| I don't think that's a decision you can make. | お前が決める事じゃない |
| Yes, this is the Day of Final Decision that you used to deny as a lie. | これはあなたがたが信じなかった区分の日である |
| Let's get down to brass tacks and make a decision. | 要点を絞って 決定を下しましょう |
| You only have to make one decision, and that is | 良いTalkのためのホワイトバージョンを使って |
| And right now the FDA is trying to make a final decision on whether, pretty soon, you could be eating this fish it'll be sold in the stores. | 市場に出すか否かの 最終決定をするところです そこまで心配するには及びません |
| Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. | 君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ |
Related searches : Final Decision - Make Final - Make Decision - Final Award Decision - Final Decision About - For Final Decision - Final Decision Maker - Final Investment Decision - A Final Decision - Final Court Decision - No Final Decision - Decision Becomes Final - Final Decision Making - Final Judicial Decision
